Shy'm — Victoire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Victoire" van Shy'm.
Songteksten
On vit tous àla recherche de gloire
C’est la ruée vers l’or, échapper au quotidien
Sans réaliser que les portes de l’espoir sont au creux de la main.
Lève toi et prie pour
De plus beaux jours
Peu importe qui tu es
Lève ta main et crie victoire.
Personne ne pourra me dire,
Qu’on vit de rêve et d’ambitions.
Les jeunes ont perdu le sourire,
Le désespoir tue l’inspiration.
Il ne faut pas se laisser aller la vie est trop courte,
Jamais avandonner, il faut garder sa route.
Dire que je n’ai pas
Le courage, c’est comme tout abandonner.
Dire que je ne peux pas,
C’est comme balayer la chance qui m'était donnée.
Dire que je n’ai pas
La force, c’est comme tout abandonner.
J’ai survécu jusqu’ici
Ce n’est pas pour tout recommencer
On vit tous àla recherche de gloire
C’est la ruée vers l’or, échapper au quotidien
Sans réaliser que les portes de l’espoir sont au creux de la main.
Lève toi et prie pour
De plus beaux jours
Peu importe qui tu es
Lève ta main et crie victoire.
Pourquoi
Toujours penser que ça ne peut arriver qu’aux autres
Se dire que tant pis on n’a pas de chance
C’est la vie et c’est de sa faute…
Il ne faut pas se laisser aller, on est jeune, l’avenir est devant nous
Jamais abandonner, c’est plus fort que tout.
Dire que je n’ai pas
Le courage, c’est comme tout abandonner
Dire que je ne peux pas
C’est comme balayer la chance qui m'était donnée.
Dire que je n’ai pas
La force, c’est comme tout abandonner.
J’ai survécu jusqu’ici
Ce n’est pas pour tout recommencer.
On vit tous àla recherche de gloire
C’est la ruée vers l’or, échapper au quotidien
Sans réaliser que les portes de l’espoir sont au creux de la main.
Lève toi et prie pour
De plus beaux jours
Peu importe qui tu es
Lève ta main et crie victoire.
Pont
On vit tous àla recherche de gloire
C’est la ruée vers l’or, échapper au quotidien
Sans réaliser que les portes de l’espoir sont au creux de la main.
Lève toi et prie pour
De plus beaux jours
Peu importe qui tu es
Lève ta main et crie victoire.
Songtekstvertaling
We leven allemaal op zoek naar glorie.
Dit is de goudkoorts, ontsnappen uit het dagelijks leven
Zonder te beseffen dat de deuren van hoop in de holte van de hand zijn.
Sta op en bid voor
Meer mooie dagen
Het maakt niet uit wie je bent.
Steek je hand op en roep de overwinning.
Niemand kan me dat vertellen.,
Dat we leven met dromen en ambities.
Jonge mensen verloren hun glimlach,
Wanhoop doodt inspiratie.
Laat niet los. het leven is te kort.,
Ga nooit door, je moet je weg houden.
Zeg dat ik dat niet deed.
Moed is als alles opgeven.
Zeg dat ik het niet kan.,
Het is alsof je de kans wegveegt die me is gegeven.
Zeg dat ik dat niet deed.
Kracht is als alles opgeven.
Ik heb het tot nu toe overleefd.
Dit is niet om helemaal opnieuw te beginnen
We leven allemaal op zoek naar glorie.
Dit is de goudkoorts, ontsnappen uit het dagelijks leven
Zonder te beseffen dat de deuren van hoop in de holte van de hand zijn.
Sta op en bid voor
Meer mooie dagen
Het maakt niet uit wie je bent.
Steek je hand op en roep de overwinning.
Waarom
Altijd denken dat het alleen anderen kan overkomen
Jammer dat we geen geluk hebben.
Het is het leven en het is zijn schuld.…
We moeten niet loslaten, we zijn jong, de toekomst ligt voor ons
Nooit opgeven is sterker dan wat dan ook.
Zeg dat ik dat niet deed.
Moed is als alles opgeven.
Zeg dat ik het niet kan.
Het is alsof je de kans wegveegt die me is gegeven.
Zeg dat ik dat niet deed.
Kracht is als alles opgeven.
Ik heb het tot nu toe overleefd.
Het is niet om helemaal opnieuw te beginnen.
We leven allemaal op zoek naar glorie.
Dit is de goudkoorts, ontsnappen uit het dagelijks leven
Zonder te beseffen dat de deuren van hoop in de holte van de hand zijn.
Sta op en bid voor
Meer mooie dagen
Het maakt niet uit wie je bent.
Steek je hand op en roep de overwinning.
Brug
We leven allemaal op zoek naar glorie.
Dit is de goudkoorts, ontsnappen uit het dagelijks leven
Zonder te beseffen dat de deuren van hoop in de holte van de hand zijn.
Sta op en bid voor
Meer mooie dagen
Het maakt niet uit wie je bent.
Steek je hand op en roep de overwinning.