Shy'm — Shy'm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shy'm" van Shy'm.
Songteksten
Depuis d? j? toute jeune on me disait,
Shy’M, prend le temps qu’il faut,
Ne presses pas si ton r? ve te parle c’est que t’as les mots
Depuis d? j? toute jeune on me disait,
Si tu fais le saut, sois prudente? a peut faire mal
Si tu tombes de haut
Penser? demain, suivre mon instinct,
Je me suis dit que? a valait peut-?tre la peine qu’on m’apelle…
Shy’M,
L’aveu sur les lettres de mon pr? nom
Laisse-moi pr? senter mon son, ma vie, mes pens? es, mes visions
Apelles-moi Shy’M
Laisse-moi pr? senter mon son, ma vie, mes pens? es, mes visions
Apelles-moi Shy’M
Apelles-moi Shy’M…
Me dire un jour que je n’ai pas su saisir ma chance,
Me perdre dans l’oubli fr? quenter l’indiff?rence
Me fondre dans la masse, une parmis tant d’autres
Voir le temps qui passe,? qui la faute?
Non, je bosserais jour et nuit,
Sans piti?, sans merci
Je ferais tout pour? tre fi? re de m’appeller…
Penser? demain, suivre mon instinct
Je me suis dit que? a valait peut-?tre la peine qu’on m’apelle…
Songtekstvertaling
Sinds d? j? toen ik jong was, werd mij verteld,
Verlegen nemen de tijd die het kost,
Druk niet zo op je r? Ik spreek je nog. je hebt de woorden.
Sinds d? j? toen ik jong was, werd mij verteld,
Als je springt, wees dan voorzichtig? a kan pijn doen
Als u van bovenaf valt
Denken? Morgen, volg mijn instinct.,
Dacht ik dat? was het het waard?Wees de last die ze me noemen.…
Verlegen.,
De bekentenis op de brieven van mijn professor? naam
Mag ik pr? voel mijn geluid, mijn leven, mijn gedachten? en, mijn visioenen
Noem Me maar verlegen.
Mag ik pr? voel mijn geluid, mijn leven, mijn gedachten? en, mijn visioenen
Noem Me maar verlegen.
Noem Me maar verlegen.…
Vertel me op een dag dat ik niet wist hoe ik mijn kans moest grijpen,
Verdwalen in vergetelheid fr? qenter the onverschillig?rence
Smelt in de massa, een van de vele
Zie je hoe laat het gaat? wie heeft de schuld?
Nee, Ik zou dag en nacht werken.,
Zonder piti?, genadeloos
Zou ik iets voor doen? tre fi? je belt me.…
Denken? Morgen, volg mijn instinct.
Dacht ik dat? was het het waard?Wees de last die ze me noemen.…