Shy Glizzy — I'm on Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm on Fire" van Shy Glizzy.

Songteksten

One time for Benny
Nigga been down since day one
Real nigga in this bitch
Rest in peace, Stew, a.k.a. Twin Blox
There’s a lot of young niggas runnin' around here
Calling all of us bosses
I could have been a lawyer or a doctor
I said fuck that, I need more, I’m a robber
You ain’t gon' be sure what you grow up, you a liar
I’m on fire, I’m on fire
I could have been a lawyer or a doctor
I said fuck that, I need more, I’m a robber
You ain’t gon' be sure what you grow up, you a liar
I’m on fire, I’m on fire
I will make it loud, this the street shit
Fuck my teacher, she a hoe, she ain’t teach me shit
She told me, boy, you know you ain’t gon' be shit
I linked up with the blurr, he ain’t give me bricks
I’m a dawg boy, you a dope boy
We be rapping bout these rap shit, ain’t no joke, boy
If your dish think it’s your turn, you gon' get smoked, boy
See, it ain’t 'bout who you is, it’s who you know, boy
In defense, come and get me, what you gon' do?
You gon' let her take you down, or take your whole crew?
Wit you, is you gon' stay too?
Cause that’s what real niggas do Oh!
I could have been a lawyer or a doctor
I said fuck that, I need more, I’m a robber
You ain’t gon' be sure what you grow up, you a liar
I’m on fire, I’m on fire
I could have been a lawyer or a doctor
I said fuck that, I need more, I’m a robber
You ain’t gon' be sure what you grow up, you a liar
I’m on fire, I’m on fire
I could have worked an hour, but I own a chopper
I didn’t have a house and I became a rapper
They tell me that my papa who I take at me
A nigga kill my papa, so I was abandoned
My momma couldn’t understand what gotten into me Thought that it’s cool just to sip on Kanye weed
I got my GED in the Penitentiary
I kiss on legs a mil, like a fucking center piece
I rob you for your found or your founds
Aha, smoking on the stone, but my mind on
I’m so tough, sipping down on this stuff
I wanna go sit, see a ghost

Songtekstvertaling

Eén keer voor Benny.
Nigga is al neer sinds dag één
Een echte neger in dit kreng.
Rust in vrede, Stew, Alias Twin Blox
Er lopen hier veel jonge negers rond.
Ons allemaal bazen noemen
Ik had Advocaat of dokter kunnen worden.
Ik zei dat ik meer nodig had, ik ben een overvaller.
Je bent niet zeker wat je opgroeit, leugenaar.
Ik sta in brand.
Ik had Advocaat of dokter kunnen worden.
Ik zei dat ik meer nodig had, ik ben een overvaller.
Je bent niet zeker wat je opgroeit, leugenaar.
Ik sta in brand.
Ik zal het luid maken, dit is de straat shit
Fuck mijn lerares, ze is een hoer, ze heeft me niets geleerd
Ze vertelde me, jongen, je weet dat je geen stront bent
Ik ben verbonden met de blurr, hij heeft me geen stenen gegeven.
Ik ben een dawg Jongen, jij een dope jongen
We rappen over die rap onzin, dat is geen grap, jongen.
Als je gerecht denkt dat het jouw beurt is, ga je eraan, jongen.
Het gaat niet om wie je bent, maar om wie je kent, jongen.
Ter verdediging, kom me maar halen, wat ga je doen?
Laat je haar je neerhalen, of je hele bemanning?
Blijf jij ook?
Want dat doen echte negers.
Ik had Advocaat of dokter kunnen worden.
Ik zei dat ik meer nodig had, ik ben een overvaller.
Je bent niet zeker wat je opgroeit, leugenaar.
Ik sta in brand.
Ik had Advocaat of dokter kunnen worden.
Ik zei dat ik meer nodig had, ik ben een overvaller.
Je bent niet zeker wat je opgroeit, leugenaar.
Ik sta in brand.
Ik had een uur kunnen werken, maar ik heb een helikopter.
Ik had geen huis en werd rapper.
Ze vertellen me dat mijn vader die ik neem naar mij
Een neger vermoordde mijn vader, dus werd ik in de steek gelaten.
Mijn moeder begreep niet wat me bezielde. ze vond het cool om te nippen op Kanye wiet.
Ik heb mijn GED in de gevangenis.
Ik kus op benen een mil, als een Fucking middelste stuk
Ik beroof je voor je gevonden of je honden.
Aha, roken op de steen, maar mijn gedachten op
Ik ben zo stoer, nippend op dit spul
Ik wil gaan zitten, een geest zien