Shudder To Think — Hop On One Foot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hop On One Foot" van Shudder To Think.

Songteksten

Hey Stu
With your hair and eyes
You make me feel
Driving all the sexy young ones crazy
They scream a lot at you
Doing all the things you like to do
They’ve got a right to want to scream
Up and getting what you need
Are you a free man?
Don’t believe that
Don’t look
Hey Nate
The face of fate
Have you been getting what you need?
Driving all the sexy young ones crazy
They scream a lot at you
Doing all the things you like to do
You play it tight behind a screen
Up and getting what you need
Are we free men?
Don’t believe that
Don’t walk too far
Get back by the race
The car gets packed by the case
The stars are upstaged by the rain
Do have fun
The truth hath come
And you, half-numb
Hey Craig
What’re your feelings on hair?
Have you been doing what you dare?
Driving all the sexy young ones crazy
They scream a lot at you
Doing all the things you like to do
But things are not what they seem
Have you been getting what you need?
Hardly free man
But believe you, me
I’m trying
Head’s packed ass in bass cab
The scars on my sack mark the ratio
Of stars heard backstage
To the lame sicked-out boys in the crowd
Who wish we were louder
And hurl their hair powder
You have gone away
Drums allowed
Do make me proud
Speak loud
Enter the city
And thud-a-round
You make me proud
Speak loud into the wild
Hello, what you say to me boys?
Oh to float on shapeless ocean
I did all my best trick tears for miles
With these swollen eyes and fingers
Healthy courtship
With death my bride
Here I am, here I am
Touch me, make me one
Make me want to follow
Hold my heart, hold my heart
Healthy
Deck me one
Give me one to follow
Hold my heart, hold my heart
Ooh yeah, get me water
Jimmy won’t you let me settle
I can’t sit down

Songtekstvertaling

Hé, Stu.
Met je haar en ogen
Je laat me voelen
Alle sexy jongelui gek maken
Ze schreeuwen veel tegen je.
Alles doen wat je graag doet
Ze hebben het recht om te willen schreeuwen.
Opstaan en krijgen wat je nodig hebt
Ben je een vrij man?
Geloof dat niet.
Niet kijken.
Hé, Nate.
Het gezicht van het lot
Heb je gekregen wat je nodig hebt?
Alle sexy jongelui gek maken
Ze schreeuwen veel tegen je.
Alles doen wat je graag doet
Je speelt het strak achter een scherm
Opstaan en krijgen wat je nodig hebt
Zijn we vrije mannen?
Geloof dat niet.
Niet te ver lopen.
Terug bij de race
De auto wordt verpakt door de koffer
De sterren staan omhoog door de regen
Veel plezier.
De waarheid is gekomen.
En jij, half verdoofd
Hé, Craig.
Wat vind je van haar?
Heb je gedaan wat je durft?
Alle sexy jongelui gek maken
Ze schreeuwen veel tegen je.
Alles doen wat je graag doet
Maar de dingen zijn niet wat ze lijken.
Heb je gekregen wat je nodig hebt?
Nauwelijks vrij man
Maar geloof me, ik ...
Ik doe m ' n best.
Het hoofd zit vol met kont in een koets.
De littekens op mijn zak markeren de verhouding
Of stars heard backstage
Op de lame sick-out jongens in de menigte
Wie wou dat we luider waren
En hun haarpoeder gooien
Je bent weg.
Trommels toegestaan
Maak me trots
Spreek luid
Treed de stad binnen.
And thud-a-round
Je maakt me trots
Spreek luid in het wild
Hallo, wat zeg je tegen mij jongens?
Oh to float on shapeless ocean
Ik deed al mijn beste truuk tranen kilometers ver
Met deze gezwollen ogen en vingers
Gezonde verkering
Met de dood mijn bruid
Hier ben ik, hier ben ik
Raak me aan, maak me er een
Zorg dat ik je wil volgen.
Houd mijn hart vast, houd mijn hart vast
Gezond
Geef me er een.
Geef me er een om te volgen.
Houd mijn hart vast, houd mijn hart vast
Ja, geef me water.
Jimmy, wil je me niet laten schikken?
Ik kan niet gaan zitten.