Shu-Bi-Dua — Lykkehjulet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lykkehjulet" van Shu-Bi-Dua.
Songteksten
Fra vi blir' født til vi ikke er her mere
Venter vi spændt hver dag
På at lykkehjulet skal rotere
Og bestemme hvor vi skal af
Og vi ka' få et L som lykke
Og vi ka' få et K som kærlighed
Men det er ingen garanti
For at vi blir' lykkelige
Og der er mange der skyder helt i blinde
Og få der rammer plet
Vi går fallit mens vi ser de andre vinde
Og synes det går for let
Og livets landevej er plettet
Med knuste drømme, håb og hjerteblod
For der er ingen garanti
For at vi blir' lykkelige
Og vi ka' få et L som lykke
Og vi ka' få et K som kærlighed
Men det er ingen garanti
For at vi blir' lykkelige
Songtekstvertaling
Vanaf de tijd dat we geboren zijn tot we hier niet meer zijn
Wachten we elke dag angstig
Op dat Rad van fortuin om te draaien
En beslissen waar te gaan
En we kunnen een L hebben als geluk
En we kunnen een K krijgen als liefde
Maar dat is geen garantie.
Om ons gelukkig te maken
En er zijn veel mensen die blind schieten.
En weinigen die de roos raken
We gaan failliet terwijl we de anderen zien winnen.
En ik denk dat het te makkelijk gaat.
En de weg naar het leven is bezoedeld
Met gebroken dromen, hoop en hart bloed
Want er is geen garantie
Om ons gelukkig te maken
En we kunnen een L hebben als geluk
En we kunnen een K krijgen als liefde
Maar dat is geen garantie.
Om ons gelukkig te maken