Shu-Bi-Dua — En Glad Idiot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En Glad Idiot" van Shu-Bi-Dua.
Songteksten
Når jeg står op er jeg glad i låget
Så får jeg kaffe og morgenmad
Jeg hilser pænt på de andre i toget
De hedder noget og jeg ved ikke hvad
Dagen er ny himlen er blå
Der' ikke-nikke-nikke noget jeg skal nå
Uuh jeg er så fløjtende glad
Jeg ved egentlig ikke for hvad
Jeg er en glad idiot
Han er en glad idiot ja… en glad idiot
Han er en glad idiot ja… en glad idiot
Før var jeg altid så trist og bedrøvet
Men så sagde min læge til mig
Her er en pille som en rotte har prøvet
Lad os se om den virker på dig
Først tog jeg en så tog jeg to
Så kom der fjedre i mine sko
Uuh jeg er så fløjtende glad
Nok farmaceutisk men hvad
Jeg er en glad idiot
Han er en glad idiot ja… en glad idiot
Dagen er ny himlen er blå
Og jeg har kun taget firs kilo på
Uuh jeg er så styrtende glad
Og når jeg har fået et bad
Så er jeg en ren idiot
Han er en ren idiot ja… en ren idiot
Han er en ren idiot ja… en ren idiot
Han er en ren idiot ja…
Han er en ren idiot ja…
Han er en ren idiot ja…
Songtekstvertaling
Als ik opsta ben ik gelukkig
Ik wil koffie en ontbijt.
Ik zal de anderen in de trein gedag zeggen.
Ze heten iets en ik weet niet wat.
De dag is nieuw de lucht is blauw
Er is geen-knik-knik alles wat ik nodig heb om te bereiken
Ik ben zo vrolijk
Ik weet niet echt waarvoor.
Ik ben een blije idioot.
Hij is een blije idioot Ja blij een blije idioot
Hij is een blije idioot Ja blij een blije idioot
Ik was altijd zo verdrietig en verdrietig.
Maar toen vertelde mijn dokter me
Hier is een pil die een rat heeft geprobeerd.
Eens kijken of het bij jou werkt.
Eerst nam ik er een, Toen nam ik er twee.
Toen kwamen de veren in mijn schoenen.
Ik ben zo vrolijk
Waarschijnlijk farmaceutisch maar wat
Ik ben een blije idioot.
Hij is een blije idioot Ja blij een blije idioot
De dag is nieuw de lucht is blauw
En ik ben maar 80 pond aangekomen.
Ik ben zo blij.
En als ik een bad neem
Dan ben ik een idioot.
Hij is een idioot.
Hij is een idioot.
Hij is een idioot.…
Hij is een idioot.…
Hij is een idioot.…