Shrug — someone else's bones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "someone else's bones" van Shrug.
Songteksten
Angels caught up with me today
They asked me where I’d been
All I could do is sweat and mumble and stumble away
They just wouldn’t understand and nor would you, nor would anyone at all
It’s a curse, a stone that I don’t own
Someone else’s bones beat me further down the road
I was having such a lovely time
I didn’t even notice you
My ivory beanstalk is such a very long and lonely climb
The clouds got in the way, it’s in my blood, maybe only in my head
Well, I will try to clone my only throne
Someone else’s bones isolate and pain me so
I kneel down, I kiss your holy debris
I feel the cleansing rust raining down on me Well, it’s much too lonely there, and much too dark to see
That someone else’s bones have run away with me I kneel down, I kiss your holy debris
Well, I feel the cleansing rust raining down, down on me Well, it’s much too lonely there, and much too dark to see
That someone else’s bones have run away with me Angels caught up with me today
They asked me where I’d been
All I could do is sweat and mumble and stumble away
Songtekstvertaling
Engelen hebben me vandaag ingehaald.
Ze vroegen me waar ik was geweest.
Alles wat ik kon doen was zweten en mompelen en struikelen
Ze zouden het gewoon niet begrijpen en jij ook niet, en niemand ook niet.
Het is een vloek, een steen die ik niet bezit.
Iemand anders botten sloegen me verder op de weg.
Ik had zo ' n leuke tijd.
Ik heb je niet eens gezien.
Mijn ivoren bonenstaak is zo ' n lange en eenzame klim
De wolken stonden in de weg, het zit in mijn bloed, misschien alleen in mijn hoofd.
Ik zal proberen mijn enige troon te klonen.
Iemand anders botten isoleren en pijn doen me zo
Ik kniel neer, ik kus je heilige puin.
Ik voel de reinigende roest die op me neer regent. het is daar veel te eenzaam en veel te donker om te zien.
Ik kniel neer, ik kus je heilige puin.
Nou, ik voel de reinigende roest naar beneden regenen, op mij neer nou, het is veel te eenzaam daar, en veel te donker om te zien
Dat de botten van iemand anders zijn weggelopen met mijn engelen die me vandaag hebben ingehaald.
Ze vroegen me waar ik was geweest.
Alles wat ik kon doen was zweten en mompelen en struikelen