Shriekback — Running With The Mothmen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running With The Mothmen" van Shriekback.
Songteksten
I ain’t quite right
Gonna bury me at night
I was never very bright but this I know
It’s a mighty plan
Way to stick it to the man
In this tragic little span
You can’t say no
See the whole dam' street
Start to give in to the meat
Watch 'em underneath the sheets
They’re all aglow
We’re action packed try and catch us in the act
Some distortion to the facts
(The strain don’t show)
Running with themothmen mothmen mothmen
Running with the mothmen (half-incinerated)
Running with themothmen mothmen mothmen
Running with the mothmen (over stimulated)
Come feel the fear with the liquid engineer
If he’s all that he appears
Why not say so?
Quite precise
That unnatural device
Was a so much nicer way to go
'Do what the voices say
Down where the light don’t shine
Mad as a bag of cats
Down where the dogs won’t stray'
The truth we can reveal
Has a very wide appeal
Like a human conger eel
That don’t let go
Tried to colonise the place
With marzipan and mace
We will get right into your face
But it’s all show
The Gaderine swine are favourites of mine
You gotta recognize the signs
And just say no
I don’t know how
It’s contaminated now
It’s an aspect of the Tao
For all I know
You gotta shed that dread
As the Revelator said
You’re a long time dead
And he should know
'Do what the voices say
Down where the light don’t shine
Mad as a bag of cats
Down where the dogs won’t stray'
Running with themothmen mothmen mothmen
Running with the mothmen (half-incinerated)
Running with themothmen mothmen mothmen
Running with the mothmen (over stimulated)
Songtekstvertaling
Ik heb niet helemaal gelijk.
Ga me ' s nachts begraven
Ik was nooit erg slim, maar dit Weet ik.
Het is een machtig plan.
Goed gedaan om het aan de man te geven.
In deze tragische periode
Je kunt geen nee zeggen.
Zie de hele dam ' street
Begin toe te geven aan het vlees
Let op ze onder de lakens.
Ze stralen allemaal.
We zitten vol actie. probeer ons op heterdaad te betrappen.
Enige verdraaiing van de feiten
(The strain don ' t show)
Samen met de twee mannen, mothmen mothmen.
Lopen met de mothmen (half verbrand)
Samen met de twee mannen, mothmen mothmen.
Lopen met de mothmen (over gestimuleerd)
Kom de angst voelen bij de vloeibare ingenieur
Als hij alles is wat hij lijkt
Waarom zeg je dat niet?
Heel precies.
Dat onnatuurlijke apparaat
Was een veel leukere manier om te gaan
Doe wat de stemmen zeggen.
Waar het licht niet schijnt
Zo gek als een zak katten
Waar de honden niet afdwalen.
De waarheid die we kunnen onthullen
Heeft een zeer brede aantrekkingskracht
Als een menselijke aal
Dat laat niet los.
Probeerde de plaats te koloniseren
Met marsepein en foelie
We komen recht in je gezicht.
Maar het is allemaal show
De Gaderinevarkens zijn favorieten van mij.
Je moet de tekens herkennen.
En zeg gewoon nee.
Ik weet niet hoe.
Het is nu besmet.
Het is een aspect van de Tao.
Voor zover ik weet
Je moet die angst laten varen.
Zoals de Revelator zei:
Je bent al lang dood.
En hij moet het weten.
Doe wat de stemmen zeggen.
Waar het licht niet schijnt
Zo gek als een zak katten
Waar de honden niet afdwalen.
Samen met de twee mannen, mothmen mothmen.
Lopen met de mothmen (half verbrand)
Samen met de twee mannen, mothmen mothmen.
Lopen met de mothmen (over gestimuleerd)