Shreddy Krueger — Heathen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heathen" van Shreddy Krueger.
Songteksten
I know that you’re broken, I see you hiding out in the open
And there’s no peace where you sleep, no safety beneath the sheets
You can’t run from the rage that fills you inside
You can’t bury the hatred that strangles your life
You’ve lost what you’ve lost, but your love is a curse
To fake it not feel it would make it all but the worse
And I have lived this just like you
When you have light to give, you may need to burn to live
Release her hand to leave you a cold lost man
Because I know you don’t want to see her hurt
You don’t know love, I’ve felt the difference
How can you sing with broken lungs?
You’re no heathen
Stop and listen, to the sound of the breeze on the trees
Place your feet in the soil, bones buried beneath the leaves
You used to find peace here, and get lost in these sounds
No one hears them sing now
You’re safe here, you’re safe here, you’re safe in the arms of your mother
Songtekstvertaling
Ik weet dat je gebroken bent, Ik zie dat je je verstopt in de open lucht.
En er is geen vrede waar je slaapt, geen veiligheid onder de lakens.
Je kunt niet vluchten voor de woede die je van binnen vult.
Je kunt de haat die je leven wurgt niet begraven.
Je hebt verloren wat je verloor, maar je liefde is een vloek.
Om te doen alsof het niet voelt het zou het allemaal, maar het erger maken
En ik heb dit net als jij meegemaakt.
Als je licht te geven hebt, moet je misschien branden om te leven.
Laat haar hand los zodat je een koud verloren man bent.
Omdat ik weet dat je haar niet gekwetst wilt zien.
Je kent de liefde niet, Ik heb het verschil gevoeld.
Hoe kun je zingen met gebroken longen?
Je bent geen Heiden.
Stop en luister, naar het geluid van de wind op de bomen
Plaats je voeten in de grond, botten begraven onder de bladeren
Vroeger vond je hier vrede, en verdwaalde in deze geluiden.
Niemand hoort ze nu zingen.
Je bent hier veilig, je bent hier veilig, je bent veilig in de armen van je moeder.