Shreddy Krueger — Gold Blood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gold Blood" van Shreddy Krueger.

Songteksten

Winter winds, how you crawl across the lake
While you tease and scream my name
Speaking softly in grey, hold me up, just hold me up Shifting back and forth from listening to hearing
It’s hard to know when you ache, between wanting and needing
And I just can’t control myself
Cycle and circle and break the seal again
It’s hard to admit it, I’m a shell of a man
Let me see with color, clarity from the mother
And I just want to live, like I have worth to give
Filled with golden blood…
Is this what I’ve given, will I live to see a son
I won’t follow my father, I’m not the foolish one
Naïve as a child, I look for the Gods in the stars
I stay silent and listen for lost ones
I’m not the foolish one
We deny it, drowning our souls
The haunting quiet, this cold black storm
And I choose to live, and I want to make a home
In this shame I create, my mouth spews black ash and foam

Songtekstvertaling

Winterwinden, hoe je over het meer kruipt
Terwijl je me pest en schreeuwt
Zachtjes spreken in het grijs, hou me omhoog, hou me omhoog, Beweeg heen en weer van luisteren naar horen
Het is moeilijk te weten wanneer je pijn hebt, tussen willen en nodig hebben
En ik kan mezelf niet beheersen.
Cyclus en cirkel en verbreek het zegel opnieuw
Het is moeilijk toe te geven, Ik ben een schelp van een man
Laat me zien met kleur, helderheid van de moeder
En Ik wil gewoon leven, zoals ik de moeite waard ben om te geven
Gevuld met gouden bloed…
Is dit wat ik heb gegeven, zal ik leven om een zoon te zien
Ik zal mijn vader niet volgen, Ik ben niet de dwaas.
Naïef als kind, Ik zoek de goden in de sterren
Ik blijf zwijgen en luister naar verloren mensen.
Ik ben niet de dwaas.
We ontkennen het, verdrinken onze zielen
De spookachtige stilte, deze koude zwarte storm
En ik kies om te leven, en Ik wil een thuis maken
In deze schaamte die ik creëer, spuwt mijn mond zwarte as en schuim.