Shreddy Krueger — Empress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empress" van Shreddy Krueger.
Songteksten
Just close your eyes and listen
Do lost voices fill your air?
Through that hell, you glisten
Wind and feathers in your hair
You’re truly royal
I can hear them sing
(And laugh in the afterglow)
They can’t steal your life and vibrance
They won’t live to hear you breathe
These bastard sons won’t silence
All these kids
These kids will watch them burn for what they did
Bow to her, my Indian empress
For the past and prisoned, those left for dead
May the mother hold you that much closer
May the beds be softer where you sleep
Rest young child, your soul we’ll keep
They’ve spit on the sacred, our elders and kin
Dear God, forgive me, they’ll burn in their sin
They can’t steal your life and vibrance
They won’t live to hear you breathe
These bastard sons won’t silence
All these kids
These kids will watch them burn for what they did
Bow to her, my Indian empress
Indian empress
You can hear the dead
You can hear the dead
You just need to listen
We’ll see how you like it
Kerosene and maggots
Cage you up, cage you up, cage you up
And treat you like animals, like animals
Treat you like animals, like animals
They can’t steal your life and vibrance
They won’t live to hear you breathe
These bastard sons won’t silence
All these kids
These kids will watch them burn for what they did
Bow to her, my Indian empress
Songtekstvertaling
Doe je ogen dicht en luister.
Vullen verloren stemmen je lucht?
Door die hel, glinster.
Wind en veren in je haar
Je bent echt koninklijk.
Ik hoor ze zingen.
(En lachen in de nagloed)
Ze kunnen je leven en vibratie niet stelen.
Ze zullen niet leven om je te horen ademen.
Deze bastaardzonen zullen niet zwijgen.
Al die kinderen.
Deze kinderen zullen zien hoe ze branden voor wat ze deden.
Buig voor haar, mijn Indische keizerin
Voor het verleden en gevangen, voor de doden
Moge de moeder je zoveel dichterbij houden.
Moge de bedden zachter zijn waar je slaapt.
Rust jong kind, je ziel zullen we houden
Ze hebben gespuugd op de Heilige, onze ouderen en verwanten.
Lieve God, vergeef me, ze zullen branden in hun zonde.
Ze kunnen je leven en vibratie niet stelen.
Ze zullen niet leven om je te horen ademen.
Deze bastaardzonen zullen niet zwijgen.
Al die kinderen.
Deze kinderen zullen zien hoe ze branden voor wat ze deden.
Buig voor haar, mijn Indische keizerin
Indiase keizerin
Je kunt de doden horen.
Je kunt de doden horen.
Je hoeft alleen maar te luisteren.
We zullen zien wat je ervan vindt.
Kerosine en maden
Sluit je op, sluit je op, sluit je op
En jullie behandelen als dieren, als dieren.
Behandel je als beesten, als beesten.
Ze kunnen je leven en vibratie niet stelen.
Ze zullen niet leven om je te horen ademen.
Deze bastaardzonen zullen niet zwijgen.
Al die kinderen.
Deze kinderen zullen zien hoe ze branden voor wat ze deden.
Buig voor haar, mijn Indische keizerin