Shpongle — No Turn Un-Stoned songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Turn Un-Stoned" van Shpongle.

Songteksten

I am I am
I am I am
I am I am
I am I am Like a madman groping in a dark room
Seek the light to burn away the gloom
I’ve lost my mind but my feelings are true
Everything I do, I offer to you
Now I’ve found you
We can make our own luck
Devour me first, or I shall eat you up Come close your eyes, wake yourself from these dreams
Reality is ripping at the seams
Ripping at the seams
Ripping at the seams
Ripping at the seams
Come close your eyes at last and wake yourself from evil dreams
Come drown with me in love’s deep and shoreless sea
Together we’ll escape so take my hand and let us fly to Shpongleland
Together we will float away away
Float away
I plunge along into the boundless ocean of you
The ocean of you
Come drown with me in love’s deep and shoreless sea
We wander in and out of our heads, no turn unstoned, all words unsaid
Together we will float away away
Float away

Songtekstvertaling

Dat ben ik.
Dat ben ik.
Dat ben ik.
Ik ben als een gek die een donkere kamer betast.
Zoek het licht om de duisternis weg te branden
Ik ben gek geworden, maar mijn gevoelens zijn waar.
Alles wat ik doe, bied ik je aan.
Nu heb ik je gevonden.
We kunnen ons eigen geluk maken.
Verslind me eerst, of ik eet je op. sluit je ogen, ontwaak jezelf uit deze dromen.
De werkelijkheid scheurt aan de naden
Rippen aan de naden
Rippen aan de naden
Rippen aan de naden
Doe eindelijk je ogen dicht en maak jezelf wakker van kwade dromen.
Kom met me verdrinken in de diepe en ondiepe zee van de liefde
Samen zullen we ontsnappen dus pak mijn hand en laat ons vliegen naar Shpongleland
Samen drijven we weg
Wegdrijven
Ik duik in de grenzeloze oceaan van jou.
De oceaan van jou
Kom met me verdrinken in de diepe en ondiepe zee van de liefde
We dwalen in en uit ons hoofd, geen draai niet los, alle woorden niet gezegd
Samen drijven we weg
Wegdrijven