Showbread — Myth Of A Christian Nation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Myth Of A Christian Nation" van Showbread.
Songteksten
i’m tired of being filed into classrooms and made to sit in pews
made subject to the tyranny of scriptures you abuse
and handed guns to march along like patriotic clowns
believing anything we’re told and gunning anybody down
i know you think a flag has got something to do with being free
but what makes you think that matters to me?
we think we’re doing something right no matter how bizarre
make some stranger into a demon cause we’re told that’s what they are
and no one thinks to wonder why we’ve become so despised
all the evil things we’re known for seem so righteous in our eyes
Songtekstvertaling
ik ben het zat om in klaslokalen te zitten en in de kerkbanken te zitten.
onderworpen aan de tirannie van de geschriften die je misbruikt
en gaf wapens om te marcheren als patriottische clowns
alles geloven wat ons verteld wordt en iedereen neerschieten.
ik weet dat je denkt dat een vlag iets te maken heeft met vrij zijn.
maar waarom denk je dat dat belangrijk voor mij is?
we denken dat we iets goed doen, hoe bizar ook.
maak van een vreemde een demon, want ons is verteld dat ze dat zijn.
en niemand vraagt zich af waarom we zo veracht zijn geworden.
alle slechte dingen waar we om bekend staan lijken zo rechtvaardig in onze ogen.