Showbiz & A.G. — Still Diggin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Diggin'" van Showbiz & A.G..
Songteksten
got my main man Diamond D, he’s about to catch wreck from
diggin' in the crates and all that. And I’d like to say
I chop off the head off of all those that commercialize!
We got real bad bwoy in effect. Come Diamond D, come correct!
Yo check it See I’m back on the block but my name ain’t Quincy
Yeah, I’m chopping rappers up into mincemeat
Step up and speak if your shit ain’t weak
The beat’s for the jeep kid, they don’t come cheap
I practice my craft so you can call me macaroni
And I get cheese and more run that a pony
Smoke a lotta herb but I don’t chew tobacco
When Show drops the beat I say «Holy mackeral!»
The stunts don’t front any longer
See my status is large, and the props are getting longer
Ride around with Lou Dog in the Path
Sit back and laugh or maybe sign an autograph
I’m walking tall, but yo I’m not a cracker
Don’t run with the burgeouis, my crew’s much blacker
So give a shout for the man with the clout
Sippin' on a Guiness stout, yo I’m about
Showbiz, my man’s still diggin' in the crates
Diamond D, yeah I’m still diggin' in the crates
Ayo, it’s often said, but it’s never read
That Diamond got a beat for every dread in his head
But don’t be mislead (Why?) Cause breakbeats are dead
I’m not the Biz, who runs around with Super Pro Keds
I’m just a cool brother, who hangs out in a top shop
And I still get my props when giving brothers knots
So step up front, yeah, that’s if you want it It’s time to breathe there’s no future in fronting
Cause they know, and I know, and she know, and we know
That I’m an old ch&like Bruno Samitino
Or Ivan Pusky or the brother Tony Atlas
Buy my EP and Showbiz will be the fattest
And baddest is my status, I knew a man named Thatus
Who rode a night train to Georgia just like Gladys
Knight and the Pips, there’s no 40's on my lips
Yo pass the Moet, I might flip and take a sip
And sit back and puff a blunt with Slick Nick
Sometimes he puff slow, sometimes he puff quick
I’d rather grab the mic and concentrate on getting papes
I’m out, and I’m still diggin' in the fucking crates
Showbiz, my man’s still diggin' in the crates
Diamond D, yeah I’m still diggin' in the crates
Songtekstvertaling
Ik heb mijn man Diamond D, Hij staat op het punt om wrak van
graven in de kratten en zo. En ik zou willen zeggen
Ik hak het hoofd af van al die Commercials!
We hebben echt slechte bwoy in werking. Kom Diamond D, kom correct!
Ik ben terug in de buurt, maar ik heet geen Quincy.
Ja, ik hak rappers in mincemeat.
Sta op en spreek als je stront niet zwak is.
De beat is voor de jeep kid, ze zijn niet goedkoop
Ik oefen mijn vak zodat je me macaroni kunt noemen.
En ik krijg kaas en meer run that a pony
Rook veel kruid, maar ik kauw geen tabak.
Als de show de beat laat vallen, zeg ik "Holy mackeral!»
De stunts komen niet meer voor.
Mijn status is groot en de rekwisieten worden langer.
Rijd rond met Lou Dog op het pad
Leun achterover en lach of teken een handtekening.
Ik loop lang, maar ik ben geen cracker.
Niet rennen met de burgeouis, mijn bemanning is veel zwarter
Dus geef een gil voor de man met de invloed
Sippin 'on a Guiness stout, yo I' m about
Showbizz, mijn man graaft nog steeds in de kratten.
Diamond D, Ja ik graaf nog steeds in de kratten
Ayo, het wordt vaak gezegd, maar het is nooit gelezen
Die diamant kreeg een pak slaag voor elke angst in zijn hoofd.
Maar laat je niet misleiden. Want breakbeats zijn dood
Ik ben niet de Biz, die rondloopt met Super Pro Keds.
Ik ben gewoon een coole broer, die rondhangt in een topwinkel.
En ik krijg nog steeds mijn rekwisieten als ik broers knopen geef
Dus kom naar voren, ja, dat is als je wilt het is tijd om te ademen er is geen toekomst in het voorschieten
Want zij weten het, en ik weet het, en zij weet het, en wij weten het.
Dat ik een oude ch&ben als Bruno Samitino
Of Ivan Pusky of de broer Tony Atlas.
Koop mijn EP en Showbiz zal de dikste zijn.
En het ergste is mijn status, ik kende een man genaamd Thatus
Die met een nachttrein naar Georgia reed, net als Gladys.
Knight and the Pips, er zijn geen 40 ' s op mijn lippen.
Geef me De Moet, ik ga flippen en neem een slokje.
En achterover leunen en een stomp roken met gladde Nick
Soms puft hij langzaam, soms puft hij snel.
Ik pak liever de microfoon en concentreer me op het krijgen van papieren.
Ik lig eruit en ik graaf nog steeds in de kratten.
Showbizz, mijn man graaft nog steeds in de kratten.
Diamond D, Ja ik graaf nog steeds in de kratten