Showbiz & A.G. — Bounce Ta This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bounce Ta This" van Showbiz & A.G..
Songteksten
Listen this is Dres and I’m letting ya know
That S H O W B I Z and A.G. are all that
So just sit back relax if you got a big bozak grab that
Like Mr. Long my brother from another mother
Yo check it out
(Bounce make it bounce make it bounce c’mon!)
Speak to your speaker cause it’s the time of day
Something new for the mass people
Tribe hard die hard shit harldy ever
Not never, but whichever your pleasure whatever’s clever
We’re deeper than the ports in the back of your cerebellum
Dres, Dre, and Showbiz is rippin this shit, so tell them
We came, we saw, we broke the fuck out
You play, you lay, but if you give good hay you can stay
Hey, what’s wrong with the world today?
Brothers busting brothers for less than time of day
The pay for Hammer’s, proper, ain’t no Sunshine, and whitey’s got your mama
So do you wanna change for the children with a comma?
For who? Me, I, myself, you know the one
Doing what I gotta do when I do, come
I just get off, not just that, yo I say I Do it good and Chaka Kahn knows that we be in Hollywood
Don’t get jel if we cash large checks
Casue we skiddly-dip-dip-do-dep dip dip for effects
Brothers think I’m dissing, but I’m really on the dicks
Look into my album, kid, you’ll see all the flicks
But no! You’d rather feel my movie just to cold me So I was boning mama and your mother fucking told me
I’m playing, I really got no time on the real
But yo, the shiek be unique, so do what you feel
Don’t think I’m live? Then take a swigga
Cause I’m from Queens and I roll with Bronx niggas
Check it, check it, check what I say
You can bounce with Dres, or you can bounce with Dre
You can flip the script, or you can parlay
Or you can learn the words and say what we say
If you’re chilling with your crew (Ya gotta bounce ta this)
If you’re hitting up some skins (Ya gotta bounce ta this)
If you’re cooling at a club (Ya gotta bounce ta this)
No matter what you’re doing, no matter what you’re doing
They say more bounce to the ounce, well a Giant weighs tons
Stepping to the two, but we’re not the ones
Brothers are flipping, some other suckers are tripping
Yeah, you gotta take a whipping to see that I’m live and kicking
I’m the A to the G-I followed by the A-N-T rolling with the Show B-I
Black boots, black hat, slick like a black cat
Flip like a fat cat? Never none of that, black
But I got techs for those who wanna flex
So many styles, you don’t know which one is coming next
We’ve been bouncing to the ounce for months
Finesse is here, yeah, Premier’s got the blunts
Jazzy’s getting jazzy, Big L is raising hell
Show is bugging with the beats, and he’s Bhudded, can’t you tell?
Diggin in the Crates is in our corner
Ice Water, Deshawn, and Long is getting longer
Gary Gator got the lethal
Infinite, Today, yeah they are my people
Act like Dres, because he’s living fat
And say «You can bounce to this, or you can bounce to that»
My respect, and all that dough is all that counts
I’m out, and yo Dres let’s make them bounce
If you’re chillin on the ave (Ya gotta bounce ta this)
If you’re cooling in your house (Ya gotta bounce ta this)
If you’re rocking in a waterbed (Ya gotta bounce ta this)
No matter what you’re doing, no matter what you’re doing
If you’re on lockdown (Ya gotta bounce ta this)
Got the boom in your box (Ya gotta bounce ta this)
Even if you’re deaf (Bounce ta this)
No matter what you’re doing, no matter what you’re doing
(Dres intro repeats)
Songtekstvertaling
Dit is Drs en ik laat het je weten.
Dat is H O W B I Z en A. G.
Dus blijf rustig zitten als je een grote bozak hebt pak die dan.
Zoals Mr Long, mijn broer van een andere moeder.
Moet je kijken.
(Bounce laat het stuiteren laat het stuiteren kom op!)
Spreek met je spreker want het is het moment van de dag
Iets nieuws voor de massa mensen
Stam hard die hard shit harldy ever
Niet nooit, maar wat je ook leuk vindt wat slim is.
We zijn dieper dan de poorten achter in je cerebellum.
Drs, Dre en showbizz maken er een eind aan.
We kwamen, zagen, braken uit.
Je speelt, je ligt, maar als je goed Hooi geeft kun je blijven
Wat is er mis met de wereld vandaag?
Broeders die broers oppakken voor minder dan de tijd van de dag
Het loon voor Hammer ' s, netjes, is geen zonneschijn, en whitey heeft je moeder
Wil je je omkleden voor de kinderen met een komma?
Voor wie? Ik, ik, mezelf, Je kent die ene
Doen wat ik moet doen als ik dat doe, kom
Ik zeg dat ik het goed doe en Chaka Kahn weet dat we in Hollywood zijn.
Krijg geen jel als we grote cheques innen
Casue we skiddly-dip-dip-do-dep dip dip for effects
Broers denken dat ik aan het dissen ben, maar ik zit echt op de lullen.
Kijk in mijn album, jongen, je zult alle films zien.
Maar nee! Je voelt liever dat mijn film me koud maakt, dus ik neukte mama en je moeder vertelde het me.
Ik speel, ik heb echt geen tijd voor de echte
Maar yo, de shiek is uniek, dus doe wat je voelt.
Denk je dat ik niet live ben? Neem dan een slokje.
Want Ik kom uit Queens en ik werk met nikkers uit de Bronx.
Controleer het, controleer het, controleer wat ik zeg
Je kunt stuiteren met Dres, of je kunt stuiteren met Dre.
Je kunt het script omdraaien, of je kunt spelen.
Of je leert de woorden en zegt wat we zeggen.
Als je chillen met je bemanning (je moet stuiteren ta dit)
Als je wat skins aan het pakken bent (je moet stuiteren ta dit)
Als je verkoelt in een club (Je moet stuiteren ta dit)
Wat je ook doet, wat je ook doet.
Ze zeggen dat een Reus tonnen weegt.
We stappen naar de twee, maar wij zijn niet degenen die
Broers flippen, andere sukkels flippen.
Ja, je moet een pak slaag krijgen om te zien dat ik leef en schopt
Ik ben de A van de G-I gevolgd door de A-N-T rolling met de Show B-I
Zwarte laarzen, zwarte hoed, glad als een zwarte kat
Flip als een dikke kat? Nooit van dat alles, black
Maar ik heb techs voor degenen die willen flex
Zo veel stijlen, je weet niet welke de volgende is.
We zijn al maanden aan het stuiteren.
Finesse is hier, Ja, de Premier heeft de blunts
Jazzy wordt enthousiast, Big L is een hel.
De Show houdt zich bezig met de beats, en hij is bang, zie je dat niet?
Graven in de kratten is in onze Hoek
Ijswater, Deshawn, en Long wordt steeds langer.
Gary Gator heeft de dodelijke.
Infinite, Today, yeah they are my people
Gedraag je als Drs, want Hij leeft vet.
En zeggen: "Je kunt hier op springen, of je kunt daar op springen»
Mijn respect, en al dat geld is het enige dat telt.
Ik ben weg, en je Dres laten we ze stuiteren
Als je chillin op de ave (je moet stuiteren ta dit)
Als je verkoelt in je huis (je moet stuiteren ta dit)
Als je schommelt in een waterbed (je moet stuiteren ta dit)
Wat je ook doet, wat je ook doet.
Als je opgesloten zit, moet je dit doen.)
Heb de giek in je doos.)
Zelfs als je doof bent.)
Wat je ook doet, wat je ook doet.
(Drs intro herhaalt)