Showaddywaddy — Tellin' Tales Outta School songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tellin' Tales Outta School" van Showaddywaddy.
Songteksten
Yesterday when I looked into your eyes
I could see that something un-towards been going on
At the restaurant when I kissed you
I could tell that somehow you had been doing me wrong
They say you’re calling me a liar
My rage is like a burning fire
Baby
Tellin' tales outta school
They say you don’t love me any more
Tellin' tales outta school you’re cheating and lying
But I know the score
But I ain’t the kind to sit around while others talk about me behind my back
There’s a confrontation building up and talk about the pot that called the
kettle black
You expect me to be good humoured
But love has died or so it’s rumoured
Baby
Tellin' tales outta school
They say you don’t love me any more
Tellin' tales outta school
You’re cheating and lying
But I know the score
There can be no mistaking the liberties you’re taking
And though my heart is breaking
My anger’s got me shaking
Tellin' tales outta school
They say you don’t love me any more
Tellin' tales outta school you’re cheating and lying
But I know the score
Tellin' tales outta school
They say you don’t love me any more
Tellin' tales outta school you’re cheating and lying
But I know the score…
Songtekstvertaling
Gisteren toen ik in je ogen keek
Ik kon zien dat er iets niet aan de hand was.
In het restaurant toen ik je kuste.
Ik kon zien dat je me verkeerd had behandeld.
Ze zeggen dat je me een leugenaar noemt.
Mijn woede is als een brandend vuur
Baby
Verhalen vertellen buiten school
Ze zeggen dat je niet meer van me houdt.
Je vertelt verhalen na school. je speelt vals en liegt.
Maar ik ken de score.
Maar ik ben niet het soort om te zitten terwijl anderen over me praten achter mijn rug om.
Er is een confrontatie aan het opbouwen en praten over de pot die de
ketel zwart
Je verwacht dat ik goed humeurig ben.
Maar de liefde is gestorven.
Baby
Verhalen vertellen buiten school
Ze zeggen dat je niet meer van me houdt.
Verhalen vertellen buiten school
Je speelt vals en liegt.
Maar ik ken de score.
Er is geen twijfel mogelijk over de vrijheden die je neemt.
En hoewel mijn hart breekt
Mijn woede laat me trillen.
Verhalen vertellen buiten school
Ze zeggen dat je niet meer van me houdt.
Je vertelt verhalen na school. je speelt vals en liegt.
Maar ik ken de score.
Verhalen vertellen buiten school
Ze zeggen dat je niet meer van me houdt.
Je vertelt verhalen na school. je speelt vals en liegt.
Maar ik ken de score.…