Showaddywaddy — Remember Then/Pretty Little Angel Eyes/I Wonder Why songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember Then/Pretty Little Angel Eyes/I Wonder Why" van Showaddywaddy.
Songteksten
That night we fell in love
Beneath the stars from above
That was a lovely summer night
Remember then, then, then, then then
The summer is over
Our loving is over
To lose that love was such a shame
Remember then, then, then, then, then
Remember then, then, then, then, then
Our love is in the past
Why has it gone so fast
Why couldn’t our love last
I’m broken hearted now
Since we have parted now
My mind wonders now and then
Remember then, then, then, then, then
Remember then, then, then, then, then
Remember then, then, then, then, then
Pretty little angel eyes
Pretty little angel eyes
Pretty little angel
Pretty little angel
Pretty little, pretty little, pretty little angel
Pretty little little little angel eyes
Angel eyes, I really love you so
Angel eyes, I’ll never let you go
Because I love you, my darling angel eyes
Pretty little little little angel eyes
Angel eyes, you are so good to me
And when I’m in your arms, it feels so heavenly
You know I love you, my darling angel eyes
I know you were sent from, heaven above
To fill my life with your wonderful love
I know we will be happy for eternity
Cause I know-ow-ow-ow-ow-ow that our life is real
Angel eyes, I really love you so
Angel eyes, I’ll never let you go
Because I love you, my darling angel eyes
Pretty little angel eyes
Pretty little angel eyes
Pretty little angel
Pretty little angel
Pretty little, pretty little, pretty little angel
Angel eyes, I really love you so
Angel eyes, I’ll never let you go
Because I love you, my darling angel eyes
Pretty little little little angel eyes
Know why I love you like I do
Know why I do
Don’t know why I love you
Don’t know why I care
I just want your love to share
I wonder why I love you like I do
Is it because I think you love me to
I wonder why I love you like I do
Like I do
I told my friends that we would never part
They often said that you would break my heart
I wonder why they think that we will part
We will part
When your with me I’m sure your always true
When I’m away I wonder what you do
I wonder why, I’m sure your always true
Always true
I wonder why I love you like I do
Is it because I think you love me too
I wonder why I love you like I do
Like I do
Know why I love you like I do
Songtekstvertaling
Die nacht werden we verliefd.
Onder de sterren van boven
Dat was een mooie zomeravond.
Vergeet dan niet, dan, dan, dan
De zomer is voorbij.
Onze liefde is voorbij.
Die liefde verliezen was zo jammer.
Onthoud dan, Dan, Dan, Dan, Dan,
Onthoud dan, Dan, Dan, Dan, Dan,
Onze liefde is in het verleden
Waarom is het zo snel gegaan?
Waarom kon onze liefde niet blijven duren
Ik heb nu een gebroken hart.
Sinds we nu uit elkaar zijn
Mijn geest vraagt zich af en toe
Onthoud dan, Dan, Dan, Dan, Dan,
Onthoud dan, Dan, Dan, Dan, Dan,
Onthoud dan, Dan, Dan, Dan, Dan,
Mooie kleine engelenogen
Mooie kleine engelenogen
Mooie kleine engel
Mooie kleine engel
Mooi klein, mooi klein engeltje
Mooie kleine engelenogen
Angel eyes, ik hou echt van je.
Angel eyes, Ik zal je nooit laten gaan.
Omdat ik van je hou, mijn lieve engelenogen
Mooie kleine engelenogen
Angel eyes, je bent zo goed voor me.
En als ik in je armen ben, voelt het zo hemels.
Je weet dat ik van je hou, mijn lieve engelenogen
Ik weet dat je gestuurd bent vanuit de hemel.
Om mijn leven te vullen met jouw prachtige liefde
Ik weet dat we voor eeuwig gelukkig zullen zijn.
Want ik weet dat ons leven echt is.
Angel eyes, ik hou echt van je.
Angel eyes, Ik zal je nooit laten gaan.
Omdat ik van je hou, mijn lieve engelenogen
Mooie kleine engelenogen
Mooie kleine engelenogen
Mooie kleine engel
Mooie kleine engel
Mooi klein, mooi klein engeltje
Angel eyes, ik hou echt van je.
Angel eyes, Ik zal je nooit laten gaan.
Omdat ik van je hou, mijn lieve engelenogen
Mooie kleine engelenogen
Weet waarom ik van je hou zoals ik dat doe.
Weet waarom ik dat doe.
Ik weet niet waarom ik van je hou.
Ik weet niet waarom ik er om geef.
Ik wil gewoon dat je liefde deelt.
Ik vraag me af waarom ik van je hou zoals ik dat doe.
Is het omdat ik denk dat je van me houdt
Ik vraag me af waarom ik van je hou zoals ik dat doe.
Net als ik.
Ik zei tegen mijn vrienden dat we nooit uit elkaar zouden gaan.
Ze zeiden vaak dat je mijn hart zou breken.
Ik vraag me af waarom ze denken dat we zullen scheiden.
We zullen scheiden
Als je bij me bent Weet ik zeker dat je altijd waar bent
Als ik weg ben, vraag ik me af wat je doet.
Ik vraag me af waarom, ik weet zeker dat je altijd waar bent
Altijd waar
Ik vraag me af waarom ik van je hou zoals ik dat doe.
Is het omdat ik denk dat jij ook van mij houdt?
Ik vraag me af waarom ik van je hou zoals ik dat doe.
Net als ik.
Weet waarom ik van je hou zoals ik dat doe.