Showaddywaddy — If You Know What I Mean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Know What I Mean" van Showaddywaddy.
Songteksten
I know my cousin, she was seventeen
All the boys said what a teenage dream
I’m telling you that I just gotta come clean
She sure looks good if you know what I mean
I see that chick and a smiling face
All dressed up in satin lace
I’m telling you that I just gotta come clean
She sure looks good if you know what I mean
Oh baby come out tonight
I’m a little mixed up but I’m feeling alright
Oh baby come see me I don’t know what it is that makes me shake at the knees
The place is shaking to a dancing beat
That little lady she just can’t compete
I’m telling you, I just gotta come clean
She sure looks good if you know what I mean
Oh baby come out tonight
I’m a little mixed up but I’m feeling alright
Oh baby come see me I don’t know what it is that makes me shake at the knees
Oh baby come out tonight
I’m a little mixed up but I’m feeling alright
Oh baby come see me I don’t know what it is that makes me shake at the knees
I know my cousin, she was seventeen
Well all the boys said what a teenage dream
I’m telling you that I just gotta come clean
She sure looks good if you know what I mean
Songtekstvertaling
Ik ken mijn nicht, ze was zeventien.
Alle jongens zeiden wat een tienerdroom
Ik zeg je dat ik alles moet opbiechten.
Ze ziet er goed uit als je begrijpt wat ik bedoel.
Ik zie die meid en een lachend gezicht.
Helemaal gekleed in satijnen kant
Ik zeg je dat ik alles moet opbiechten.
Ze ziet er goed uit als je begrijpt wat ik bedoel.
Oh baby kom vanavond naar buiten
Ik ben een beetje in de war, maar ik voel me goed.
Oh baby kom naar me toe Ik weet niet wat het is dat me laat schudden op de knieën
De plaats trilt naar een dansende beat
Die kleine dame die ze gewoon niet kan concurreren
Ik zeg het je, ik moet gewoon eerlijk zijn.
Ze ziet er goed uit als je begrijpt wat ik bedoel.
Oh baby kom vanavond naar buiten
Ik ben een beetje in de war, maar ik voel me goed.
Oh baby kom naar me toe Ik weet niet wat het is dat me laat schudden op de knieën
Oh baby kom vanavond naar buiten
Ik ben een beetje in de war, maar ik voel me goed.
Oh baby kom naar me toe Ik weet niet wat het is dat me laat schudden op de knieën
Ik ken mijn nicht, ze was zeventien.
Nou, alle jongens zeiden wat een tienerdroom
Ik zeg je dat ik alles moet opbiechten.
Ze ziet er goed uit als je begrijpt wat ik bedoel.