Show Of Hands — Seven Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Days" van Show Of Hands.

Songteksten

It’s the North Devon winters that drive us all to sea
To the cold banks searching for the shoals
I am a week away from harbour and the nets are drifting
free
Still empty and there’s nothing in our hold
So we turn to the north for the last time
It’s one more haul and then we’ll head for home
Four hours up on deck then four hours down below
Thinking of you waking all alone
Seven days and seven hours have passed
Since we said goodbye
Beside the old sea wall
And every sunrise, every sunset
I dream of you
Over the orange ocean
And I pray
And as I wait I remember
Your gentle touch and your face
And I miss you
And I love you
Where are you love are you out there in the night?
Think of me the wiating fire still burns
Where are you love it’s the early morning light
That wakes me oh when will you return?
I am deep in the heart of a storm rolling sea
A hundred miles from safety on the shore
But lost in your arms that’s where I should be Rescue me and I’ll sail no more
Where are you love are you out there in the night?
Think of me the wiating fire still burns
Where are you love it’s the early morning light
That takes me On a rising tide
And breaks me By the waterside
Then wakes me As the waves collide
When will you return

Songtekstvertaling

Het zijn de winters in het noorden van Devon die ons naar zee drijven.
Naar de koude banken op zoek naar de scholen
Ik ben een week verwijderd van de haven en de netten drijven.
gratis
Nog steeds leeg en er is niets in ons ruim
Dus we keren naar het noorden voor de laatste keer
Nog één buit en dan gaan we naar huis.
Vier uur aan dek en vier uur beneden.
Ik denk eraan dat je helemaal alleen wakker wordt.
Zeven dagen en zeven uur zijn verstreken.
Sinds we afscheid hebben genomen.
Naast de oude zeemuur
En elke zonsopgang, elke zonsondergang
Ik droom van je.
Over de oranje Oceaan
En ik bid
En terwijl ik wacht herinner ik me
Je zachte aanraking en je gezicht
En ik mis je.
En ik hou van je.
Waar hou je van?ben je daar ' s nachts?
Denk aan mij, het zwaaiende vuur brandt nog steeds.
Waar hou je van?
Wanneer kom je terug?
Ik ben diep in het hart van een storm rollende zee
Honderd mijl van de veiligheid aan de kust
Maar verloren in je armen dat is waar ik me zou moeten redden en Ik zal niet meer varen
Waar hou je van?ben je daar ' s nachts?
Denk aan mij, het zwaaiende vuur brandt nog steeds.
Waar hou je van?
Dat brengt me op een opkomende vloed
En breekt me bij het water
Dan maakt me wakker als de golven botsen
Wanneer kom je terug?