Show Of Hands — Come By songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come By" van Show Of Hands.
Songteksten
My father found this land in the early sixties
And he led me by the hand across the endless fields
He made these hills his own
Clearing every stone
In the wind and the rain alone
He was a farmer
Our dogs would drive the flock to the higher pasture
And I’d watch him choose the rocks to mend the dry stone walls
The steel beneath the skin
When he’d call the stragglers in His voice upon the wind
Ever a farmer
Come on Away
Come by Lie Down
In 1986 when the dark clouds gathered
And the cold winds from the East
Was dusted with decay
On the great and on the small
It settled on us all
And we watched the margins fall
For the farmer
So where are the shearlings now
To gather in the folds
To count to clip and mark when there’s
No fleece to be sold
And when a life of learning skills
Out on these Western hills
It barely pays the bills
For a farmer
Come on Away
Come by Lie Down
So now he sits and stares into the distance
Then I watch him climb the stairs where
Restless in his sleep
He stretches out his hand
And the dogs on his command
Strong eyed still work the land
With a farmer
Come on Away
Come by Lie down
Steady
That’ll do.
Songtekstvertaling
Mijn vader vond dit land begin jaren zestig.
En hij leidde me door de hand over de eindeloze velden
Hij maakte deze heuvels zijn eigen
Elke steen opruimen
In de wind en de regen alleen
Hij was boer.
Onze honden zouden de kudde naar de hogere weide drijven.
En ik zag hoe hij de stenen koos om de droge stenen muren te herstellen.
Het staal onder de huid
Toen hij de achterblijvers riep in zijn stem op de wind
Altijd een boer
Kom mee.
Kom langs, ga liggen.
In 1986, toen de donkere wolken zich verzamelden
En de koude winden uit het Oosten
Was afgestoft met verval.
Op de grote en op de kleine
Het kwam op ons allen neer.
En we zagen de marges vallen.
Voor de landbouwer
Waar zijn de shearlings nu?
Om te verzamelen in de plooien
Om te tellen om te knippen en te markeren wanneer er
Geen vlies te verkopen
En wanneer een leven van leervaardigheden
Op deze westelijke heuvels
Het betaalt nauwelijks de rekeningen.
Voor een boer
Kom mee.
Kom langs, ga liggen.
Dus nu zit hij in de verte te staren.
Dan kijk ik hoe hij de trap op gaat.
Rusteloos in zijn slaap
Hij strekt zijn hand uit.
En de honden op zijn bevel
Sterke ogen werken nog steeds op het land
Met een boer
Kom mee.
Kom langs, ga liggen.
Gestage
Dat is genoeg.