Shovels & Rope — Kemba's Got the Cabbage Moth Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kemba's Got the Cabbage Moth Blues" van Shovels & Rope.
Songteksten
She was a hot-shit singer in a low-rent dive
Lookin like she wanna eat a man alive
legs get to kickin' in the worn-out shoe
Kemba’s got the cabbage moth blues
Laundry in Los Angeles and old St. Lou
Left Carolina with a load or two
down in Kentucky got them hanging on the line
mama was dressed so fine
tell Kentucky how your turnip greens grow
tell California everything you know
tell New York, tell Tennessee, come to Carolina your drinks are on me there’s too much chicken in the hen house now
hens stay in, roosters stay out
see that red chicken sittin' on an egg
fox got the rooster and the rooster got dead
got water rolling and a pot of beans
had to keep the cabbage moth off the greens
put hot pepper right on the leaf
you’d better wash them off good before you serve them to me tell Kentucky how your turnip greens grow
tell California everything you know
tell New York, tell Tennessee, come to Carolina your drinks are on me it was a whiskey and a whiskey and a whiskey and a whiskey and a whiskey and a whiskey and a whiskey
was the music did play
I hope my mama didn’t float away
because I heard that the Cumberland was out of the banks
tell Kentucky how your turnip greens grow
tell California everything you know
tell New York, tell Tennessee, come to Carolina your drinks are on me tell Kentucky how your turnip greens grow
tell California everything you know
tell New York, tell Tennessee, come to Carolina and your drinks are on me
Songtekstvertaling
Ze was een hete zangeres in een goedkope duik.
Ze ziet eruit alsof ze een man levend wil opeten.
benen mogen in de versleten schoen trappen.
Kemba heeft de koolmot blues.
Wasserij in Los Angeles en oude st. Lou
Verliet Carolina met een lading of twee
in Kentucky hangen ze aan de lijn.
mama was zo mooi gekleed.
vertel Kentucky hoe je raapgroenten groeien.
vertel Californië alles wat je weet.
zeg tegen New York, Tennessee, kom naar Carolina je drankjes zijn van mij er is te veel kip in het kippenhok nu
hanen blijven binnen, hanen blijven buiten.
zie je die rode kip op een ei zitten?
fox heeft de haan en de haan is dood.
water rollen en een pot bonen.
ik moest de koolmot van de Groenen houden.
doe hete peper op het blad.
je kunt ze beter goed afwassen voordat je ze aan mij serveert. vertel Kentucky hoe je raapgroenten groeien.
vertel Californië alles wat je weet.
zeg tegen New York, Tennessee, kom naar Carolina je drankjes zijn van mij het was een whisky en een whisky en een whisky en een whisky en een whisky en een whisky en een whisky
speelde de muziek
Ik hoop dat mijn moeder niet wegdreef.
omdat ik hoorde dat de Cumberland uit de banken was.
vertel Kentucky hoe je raapgroenten groeien.
vertel Californië alles wat je weet.
zeg tegen New York, Tennessee, kom naar Carolina je drankjes zijn van mij vertel Kentucky hoe je raapgroenten groeien
vertel Californië alles wat je weet.
zeg tegen New York, Tennessee, kom naar Carolina en ik trakteer.