Shovels & Rope — Bridge On Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bridge On Fire" van Shovels & Rope.
Songteksten
The old bridge is on fire and I’m the one to blame
A stone cold igniter of a violent flame
Suffer all my brothers and the family name
Like worn out lovers, nobody was gonna change
Our backs were weary and I, I had enough
And you said I want you to know what you’re walking away from
But it was not enough
The old bridge is on fire and tearing at our clothes
Some deadly unnamed fighter, here come the final blows
We’re coughing up our failures and choking on our lows
Leaving a trail behind us of blood and broken bones
Our backs were weary and I, I had enough
And you said I want you to know what you’re walking away from
But it was not enough, no it was not enough
Easy come (easy come), easy go (easy go)
It’s a long way home, it’s a long way home
Our backs are weary and I, I had enough
And you said I want you to know what you’re walking away from
But it was not enough, no The old bridge is on fire
Songtekstvertaling
De oude brug staat in brand en het is mijn schuld.
Een ijskoude ontsteker van een gewelddadige vlam
Lijd al mijn broeders en de familienaam
Zoals Versleten geliefden, niemand zou veranderen.
Onze rug was vermoeid en ik, Ik had genoeg
En je zei dat Ik wil dat je weet waar je van wegloopt.
Maar het was niet genoeg.
De oude brug staat in brand en verscheurt onze kleren.
Een dodelijk Onbekende vechter, hier komen de laatste slagen.
We hoesten onze mislukkingen op en stikken in onze dieptepunten.
Een spoor achterlatend van bloed en gebroken botten.
Onze rug was vermoeid en ik, Ik had genoeg
En je zei dat Ik wil dat je weet waar je van wegloopt.
Maar het was niet genoeg, nee het was niet genoeg
Easy come (easy come), easy go (easy go)
Het is een lange weg naar huis, het is een lange weg naar huis
Onze rug is vermoeid en ik, Ik had genoeg
En je zei dat Ik wil dat je weet waar je van wegloopt.
Maar het was niet genoeg, nee de oude brug staat in brand