Shoshana Bean — Avalon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avalon" van Shoshana Bean.

Songteksten

I drove 500 miles to get away
Now that I’m here I wanna turn around so I can see your face
You choose silence as a weapon
The weapon that you use to punish me And now I’m ashamed I let you
Let you get away with the way you speak to me Oh Avalon, sweet Avalon
Plans we made but never acted on Avalon, sweet Avalon
You can’t save us we’re too far gone
There ain’t a distance too far
That can keep you from my heart
There ain’t an ocean too wide
That won’t deliver your memory in with the tide
I use silence for protection
Protection as I’m trying to heal the break
And I’ll be damned if I will ever
If I will ever give you the pleasure of my pain
Oh Avalon, sweet Avalon
Plans we made but never acted on Avalon, sweet Avalon
You can’t save us we’re too far gone
I’m choking on questions
But I don’t want the answers
Understanding won’t change a thing
Words are a waste when you have no intention to stay
OH in Avalon, sweet Avalon
Plans we made but never acted on Avalon, sweet Avalon
You can’t save us we’re too far gone
Can you help me move on

Songtekstvertaling

Ik heb 500 mijl gereden om weg te komen.
Nu ik hier ben wil ik me omdraaien zodat ik je gezicht kan zien.
Je kiest stilte als wapen.
Het wapen dat je gebruikt om me te straffen en nu schaam ik me dat ik je liet gaan.
Laat je weg komen met de manier waarop je tegen me praat Oh Avalon, lieve Avalon
Plannen die we maakten, maar nooit op Avalon, lieve Avalon.
Je kunt ons niet redden. we zijn te ver heen.
Er is geen afstand te ver.
Dat kan je uit mijn hart houden.
Er is geen oceaan te breed
Dat zal je geheugen niet bij het getij brengen.
Ik gebruik stilte als bescherming.
Bescherming terwijl ik probeer de breuk te genezen
En Ik zal vervloekt zijn als ik dat ooit zal doen.
Als ik je ooit het plezier van mijn pijn zal geven
Oh Avalon, lieve Avalon
Plannen die we maakten, maar nooit op Avalon, lieve Avalon.
Je kunt ons niet redden. we zijn te ver heen.
Ik stik in vragen.
Maar Ik wil de antwoorden niet.
Begrip verandert niets.
Woorden zijn een verspilling als je niet van plan bent om te blijven
Oh in Avalon, lieve Avalon
Plannen die we maakten, maar nooit op Avalon, lieve Avalon.
Je kunt ons niet redden. we zijn te ver heen.
Kun je me helpen verder te gaan?