Shorty Long — Here Comes The Judge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here Comes The Judge" van Shorty Long.
Songteksten
Hear ye, hear ye
The court’s in session
The court’s in session, now
Here comes the judge
Here comes the judge
Here comes the judge
Here comes the judge, y’all
Here comes the judge
Stop eatin' that fudge
'Cause here comes the judge
Don’t nobody budge
'Cause here comes the judge
Judge Shorty is presidin' today
And he don’t take no stuff from nobody
No kind of way
Hey boy, take off that hat
Where do you think you’re at
I know where you gon' be
If you don’t heed my plea
I’m here to tell you
Court’s in session
Order in the court now
Court’s in session
Can’t nobody smoke now
Here comes the judge
Here comes the judge
Here comes the judge
Here comes the judge
Here comes the judge, y’all
Here comes the judge
Order, order
What’s the first case on the docket
Judge I got a boy here who can’t dance
Can’t dance? Aww (Can't dance your Honor)
Ninety days, thirty days for boogaloo
Thirty days to learn how to shing-a-ling
And thirty more for the Afro twist
Can’t dance, what is this
Court’s in session, everybody quiet now
Court’s in session, here comes the judge
Here comes the judge
Is that the man?
No, your honor
Does he look like the man?
No, your Honor
Well, I’m sorry you got to go now
Ah ha you can’t recognize the man
No, your Honor
You got to stand guilty
Here comes the judge
Here comes the judge
Here comes the judge, y’all
Here comes the judge
Ah yes, here comes the judge
They caught him stompin' down the aisle
Yes here comes the judge
I’d rather be lost in the jungles of Brazil
Than to face the judge
This morning the way he feels
Here comes the judge
Here comes the judge now
Don’t nobody budge
'Cause here comes the judge
Everybody doin' their time today
Songtekstvertaling
Hoort gij, hoort gij
Zitting van het Hof
Het Hof is nu in zitting.
Daar komt de rechter.
Daar komt de rechter.
Daar komt de rechter.
Daar komt de rechter.
Daar komt de rechter.
Stop met die karamel te eten.
Want hier komt de rechter
Geen beweging.
Want hier komt de rechter
Rechter Shorty zit vandaag voor.
En hij neemt van niemand iets aan.
Echt niet.
Hé jongen, doe die hoed af.
Waar denk je dat je bent?
Ik weet waar je gaat zijn
Als je niet luistert naar mijn pleidooi
Ik ben hier om je te vertellen
Zitting van de Rekenkamer
Orde in het Hof nu
Zitting van de Rekenkamer
Niemand mag nu roken.
Daar komt de rechter.
Daar komt de rechter.
Daar komt de rechter.
Daar komt de rechter.
Daar komt de rechter.
Daar komt de rechter.
Orde, orde
Wat is de eerste zaak op de agenda?
Rechter, ik heb hier een jongen die niet kan dansen.
Kan je niet dansen? Aww (Can ' t dance your Honor)
Negentig dagen, dertig dagen voor boogaloo
Dertig dagen om te leren shing-a-ling
En nog dertig voor de Afro twist.
Kan niet dansen, Wat is dit?
De zitting is geopend, iedereen stil nu.
De zitting is geopend.
Daar komt de rechter.
Is dat de man?
Nee, Edelachtbare.
Lijkt hij op de man?
Nee, Edelachtbare.
Het spijt me dat je nu moet gaan.
Je herkent de man niet.
Nee, Edelachtbare.
Je moet schuldig blijven.
Daar komt de rechter.
Daar komt de rechter.
Daar komt de rechter.
Daar komt de rechter.
Ah ja, daar komt de rechter
Ze betrapten hem toen hij door het gangpad stampte.
Ja, daar komt de rechter.
Ik ben liever verdwaald in de jungle van Brazilië.
Dan tegenover de rechter te staan
Vanmorgen, hoe hij zich voelt.
Daar komt de rechter.
Daar komt de rechter.
Geen beweging.
Want hier komt de rechter
Iedereen zit vandaag z ' n tijd uit.