Short Stack — Amy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amy" van Short Stack.
Songteksten
Spent all last night on the telephone
Just to tell you your favourite song’s
on the radio
And I hoped you might come home with
my t-shirt on and nothing underneath
You said oh boy I’d rather leave
Oh Amy
It’s what you do to me
I met all my friends on the interstate
Blasting Billie Jean on the stereo
Talking 'bout in highschool how
We swore we’d never turn our back we did
We said we’d drown out to the sea
Oh Amy
Your my favourite disease
And we said
It’s what you do to me
That makes me feel so numb
We’ll call it tragedy
We’ll never see the sun
Rise over New York City
Oh my god you look so pretty then
You see
It’s what you do to me
Spent all my cash on comic books
So I took my VCR to the rodeo
Built a home of sticks and stones
On a one way trip to where I’d rather be You said you loved our fantasy
Oh Amy
It’s how it’s supposed to be And we said
It’s what you do to me
That makes me feel so numb
We’ll call it tragedy
We’ll never see the sun
Rise over New York City
Oh my god you look so pretty then
You see
And im singing like a stolen mile of the ocean
Cutting your name an inch into my chest, my chest
And I wish I shook you up like a can of cherry soda
Wish I took a pump what could of been
Sounding like it is it always is playing it never inches could end this
It’s what you do to me
that makes me feel so numb
We’ll call it tragedy
We’ll never see the sun
Rise over New York City
Oh my god you look so pretty then
You see
It’s what you do to me
Spent all last night on the telephone
Just to tell you your favourite song’s on the radio
And I hoped you might come home with my t-shirt on and nothing underneath
You said you’d love me but you’d leave
(Yeah Yeah Yeah)
Oh Amy it’s what you do to me
(It's what you do to me)
Oh Amy it’s what you do to me
(Yeah Yeah Yeah)
Oh Amy it’s what you do to me
Songtekstvertaling
Ik heb de hele nacht aan de telefoon gezeten.
Gewoon om je te vertellen dat je favoriete liedje
op de radio
En ik hoopte dat je thuis zou komen met
mijn T-shirt aan en niets eronder.
Je zei dat ik liever weg zou gaan.
Oh Amy
Het is wat je met me doet.
Ik ontmoette al mijn vrienden op de snelweg.
Billie Jean opblazen op de stereo
Praten over op de middelbare school hoe
We zwoeren dat we nooit onze rug zouden keren.
We zouden verdrinken in de zee.
Oh Amy
Jouw favoriete ziekte
En we zeiden:
Het is wat je met me doet.
Ik voel me zo gevoelloos.
We noemen het tragedie.
We zullen nooit de zon zien.
Rise over New York City
Je ziet er zo mooi uit.
Zie je?
Het is wat je met me doet.
Gaf al mijn geld uit aan stripboeken.
Dus nam ik mijn videorecorder mee naar de rodeo.
Bouwen van een huis van stokken en stenen
Op een enkele reis naar waar ik liever zou zijn zei je dat je van onze fantasie hield
Oh Amy
Het is zoals het hoort te zijn en we zeiden:
Het is wat je met me doet.
Ik voel me zo gevoelloos.
We noemen het tragedie.
We zullen nooit de zon zien.
Rise over New York City
Je ziet er zo mooi uit.
Zie je?
En ik zing als een gestolen mijl van de oceaan
Je naam een centimeter in mijn borst snijden, mijn borst
En ik wou dat ik je wakker schudde als een blikje Cherry soda
Ik wou dat ik een pomp had genomen.
Het klinkt alsof het altijd speelt.
Het is wat je met me doet.
ik voel me zo gevoelloos.
We noemen het tragedie.
We zullen nooit de zon zien.
Rise over New York City
Je ziet er zo mooi uit.
Zie je?
Het is wat je met me doet.
Ik heb de hele nacht aan de telefoon gezeten.
Om je te vertellen dat je favoriete nummer op de radio is.
En ik hoopte dat je thuis zou komen met mijn t-shirt aan en niets eronder.
Je zei dat je van me zou houden, maar je zou weggaan.
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
Oh Amy het is wat je met me doet
Het is wat je met me doet.)
Oh Amy het is wat je met me doet
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
Oh Amy het is wat je met me doet