Short Round — Molehill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Molehill" van Short Round.
Songteksten
Stop choking on your troubles, that will be the end of you my friend
It’s last call, you’re hoping someone will have a helping hand to lend
Try a little reality or at least have a roof to cry under
Chuck what they say away to the curb or to the bay
You run around in circles, I caught up but you won’t get down
Off your molehill mountain blown out of proportion again
Breathe in belief from the outside street
We’ve got someone
You waste your day wasting yourself, you think that you have no one else
Frantic when they get home a witness pain over the phone
Try a little reality or at least have a roof to cry under
Chuck what they say away to the curb or to the bay
You run around in circles, I caught up but you won’t get down
Off your molehill mountain blown out of proportion again
Breathe in belief from the outside, see
We’ve got someone
You’ve got someone
Only a handful of help, surprising
Who would tell you everything’s OK?
Support you off the ground, we won’t let you fall down and out
I know you know what’s wrong from right
Why do you do this every night?
You think that that’s the hardest part
Not even by a long shot
You run around in circles, I caught up but you won’t get down
Off your molehill mountain blown out of proportion again
Breathe in belief from the outside, see
We’ve got someone to confide
Songtekstvertaling
Stop met stikken in je problemen, dat zal het einde van je zijn mijn vriend
Het is het laatste telefoontje, je hoopt dat iemand een helpende hand kan lenen
Probeer een beetje realiteit of heb tenminste een dak om te huilen onder
Gooi wat ze zeggen weg naar de stoeprand of naar de baai
Je loopt rondjes, ik heb je ingehaald, maar je komt niet naar beneden.
Van je molshaarberg, weer buiten proportie opgeblazen.
Adem in geloof vanuit de straat
We hebben iemand.
Je verspilt je dag met jezelf te verspillen, je denkt dat je niemand anders hebt.
Razend als ze thuiskomen een getuige pijn over de telefoon
Probeer een beetje realiteit of heb tenminste een dak om te huilen onder
Gooi wat ze zeggen weg naar de stoeprand of naar de baai
Je loopt rondjes, ik heb je ingehaald, maar je komt niet naar beneden.
Van je molshaarberg, weer buiten proportie opgeblazen.
Adem in geloof van buitenaf, zie
We hebben iemand.
Je hebt iemand.
Slechts een handjevol hulp, verrassend
Wie zou je vertellen dat alles in orde is?
Steun je van de grond, we laten je niet vallen en gaan
Ik weet dat je weet wat er mis is van goed.
Waarom doe je dit elke avond?
Denk je dat dat het moeilijkste is?
Nog lang niet.
Je loopt rondjes, ik heb je ingehaald, maar je komt niet naar beneden.
Van je molshaarberg, weer buiten proportie opgeblazen.
Adem in geloof van buitenaf, zie
We moeten iemand in vertrouwen nemen.