Shop Boyz — Rockstar Mentality songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rockstar Mentality" van Shop Boyz.
Songteksten
Y-y-yeah, y-y-yeah, y-y-yeah, y-y-yeah
T-t-totally dude
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss is gone
T-t-totally dude
I’m on a money-makin' mission
But I party like the boss is gone
Comin' in at 10 wit' ma digital headphones on
You know that darla be my boss
An' she be worried 'bout ma hours
But I, uhh, comin' in at 10
'Cause when she gone I got the power
She alwayz checkin' up on me
She thinks I be slackin'
But I’m a state employee
An' she totally over-reactin'
So what if I be late
An' take some time to get my coffee on?
All next week she know
I gonna party like, uhh, boss us gone
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss is gone
T-t-totally dude
Iii, lii
Party like the boss is gone
E’ry day a all next week
Monday through Friday
I gonna get me some sleep
You goin' see me in ma office
With my feet up relaxin'
'Cause working for ma boss
Is just a little bit taxin'
(Cool)
You goin' see me rollin' in
With my custom shades on
'Cause this is how we do it
When the boss be all gone
Yeah, I about to change
The opm of my duties
Like dude, the boss is gone
So what the hell she goin' do to me?
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss is gone
T-t-totally dude
As soon as I came out the womb
I started playin' it slow
Now I’m chillin' at the commission
Am I workin'? Hell no
I got my slackin' all planned
Got that, 'Boss is gone' mentality
I’mma take a fo hour lunch
An' she not here to catch me
The gov’ment wanna stop me
Say I’mma waste people’s taxes
Yo! I got better thangs to do
Than to kiss all they asses
Yo, I’m my own dawg
An' you know how I do
I be leavin' at 3:30
'Cause the boss is gone dude
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss is gone
Songtekstvertaling
Y-de y-ja, y-y-ja, ja, y-y-ja, ja, y-y-ja
Helemaal kerel.
Feest als de baas, feest alsof de baas weg is.
Feest als de baas, feest alsof de baas weg is.
Feest als de baas, feest alsof de baas weg is.
Feest alsof de baas weg is.
Helemaal kerel.
Ik moet geld verdienen.
Maar ik Feest alsof de baas weg is.
Ik kom binnen om 10 uur met een digitale koptelefoon op.
Je weet dat darla mijn baas is.
En ze maakt zich zorgen over ma uren.
Maar ik kom om tien uur.
Want toen ze weg was, kreeg ik de macht.
Ze komt altijd bij me kijken.
Ze denkt dat ik slackin'
Maar ik ben een ambtenaar.
En ze reageert te veel.
Dus wat als ik te laat ben?
En wat tijd nemen om mijn koffie aan te doen?
De hele volgende week Weet ze het.
Ik Ga feesten als, uhh, baas ons weg
Feest als de baas, feest alsof de baas weg is.
Feest als de baas, feest alsof de baas weg is.
Feest als de baas, feest alsof de baas weg is.
Feest alsof de baas weg is.
Helemaal kerel.
Iii, lii
Feest alsof de baas weg is.
Elke dag volgende week.
Maandag t / m vrijdag
Ik ga slapen.
Ga je naar m ' n kantoor?
Met mijn voeten omhoog ontspannen
Want werken voor ma boss
Is gewoon een beetje belastend.
(Koel)
Je ziet me naar binnen rollen.
Met mijn aangepaste zonnebril op
Want zo doen we het.
Als de baas weg is
Ja, ik sta op het punt te veranderen.
Het opm van mijn taken
Net als dude, de baas is weg.
Wat gaat ze met me doen?
Feest als de baas, feest alsof de baas weg is.
Feest als de baas, feest alsof de baas weg is.
Feest als de baas, feest alsof de baas weg is.
Feest alsof de baas weg is.
Helemaal kerel.
Zodra ik uit de baarmoeder kwam
Ik begon langzaam te spelen.
Nu ben ik chillin ' bij de Commissie
Ben ik aan het werk? Echt niet.
Ik heb alles gepland.
Begrepen, 'baas is weg' mentaliteit
Ik ga een uur Lunchen.
En ze is hier niet om me te pakken.
De overheid wil me tegenhouden.
Stel dat ik belasting Verspil.
Yo! Ik heb betere dingen te doen.
Dan al hun konten kussen
Yo, ik ben mijn eigen dawg
En je weet hoe ik het doe.
Ik vertrek om half vier.
Want de baas is weg.
Feest als de baas, feest alsof de baas weg is.
Feest als de baas, feest alsof de baas weg is.
Feest als de baas, feest alsof de baas weg is.
Feest alsof de baas weg is.