Shootyz Groove — Dear God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear God" van Shootyz Groove.
Songteksten
Dear God, Dear God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God, Dear God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God, Dear God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God
I hope you got the letter, and
I pray you can make it better down here
I don’t mean a big reduction in the price of beer
And all the people that you made in your image, I see
Them starving on their feet
Because they don’t get enough to eat
Dear God, I am sorry to disturb, but I was wondering
If you and me could have some words, Are you listening?
'Cause down here people’s minds are twisting, turning
Yo, I could feel the devil’s heat rise, burning
I believe in believing but am I only dreaming
I try to keep the faith, but the faith is so deceiving
I heard you got the reasons, the answers and why
I heard you be the sun when it shining in my eyes
Who am I to judge or question your existence?
They say you’re in the skies on a cloud in the distance
Snakes be hissing, making people lose their religion
Resorting to the depths of hell, distorted vision
The anger’s never hidden, whole worlds gone mad
Mothers crying, murders multiplying, All is up for grabs
It’s so sad We pray that one-day we’ll see the glory
Is this heaven or hell
Or is it purgatory, who knows?
Dear God
I’m sorry to disturb you but I feel that I should be heard
Loud and clear. We all need a big reduction in amount of tears
And all the people that you made in your image, I see them fighting
In the streets cause they can’t make opinions meet
I chant
Nam-myoho-renge-kyo
Now the seasons
Give me the answers, give me questions, give me reasons
To keep striving live
I be directing every action, movement in my section
Every movement second, now that contains possibility
To delve into the realms of buddhahood
Heaven, Hell, or misery
Now, that’s an ugly situation
Some standing ovations
Then ride the tour bus
Haunted by suicidal contemplations
But I know for sure that I will reach my destination
'Cause my foundation’s thicker, everywhere I stand is Mecca
Detect the incorrect sects like an inspector
Bring it to your sector, let the truth be known
I never had time for these false spiritual clones
I found my own
My kingdom and my throne
Most roll with a whole lotta back with no bones
Dear God
I don’t know if you notice but
Your name is on a lot of quotes in this book
And us crazy humans wrote it, you should take a look
And all the people that you made in your image
Still believing that junk is true
But I know it ain’t
So do you
Dear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God
Dear God
Dear God
Songtekstvertaling
Lieve God, Lieve God, Oh Mijn, Oh Mijn, Oh Mijn God
Lieve God, Lieve God, Oh Mijn, Oh Mijn, Oh Mijn God
Lieve God, Lieve God, Oh Mijn, Oh Mijn, Oh Mijn God
Lieve God, Oh Mijn God, Oh Mijn, Oh Mijn, Oh Mijn God
Lieve God.
Ik hoop dat je de brief hebt gekregen, en
Ik bid dat je het hier beter kunt maken.
Ik bedoel niet een grote verlaging van de prijs van bier.
En al de mensen die je gemaakt hebt naar jouw beeld, zie ik
Ze verhongeren op hun voeten.
Omdat ze niet genoeg krijgen om te eten.
Lieve God, het spijt me dat ik stoor, maar ik vroeg me af ...
Als jij en ik even met elkaar kunnen praten, luister je?
Want hier draaien de mensen hun gedachten.
Yo, ik kon de hitte van de duivel voelen stijgen, branden
Ik geloof in geloven, maar droom ik alleen maar
Ik probeer het geloof te behouden, maar het geloof is zo bedrieglijk.
Ik hoorde dat je de redenen hebt, de antwoorden en waarom.
Ik hoorde dat je de zon bent als het in mijn ogen schijnt.
Wie ben ik om te oordelen of je bestaan in twijfel te trekken?
Ze zeggen dat je in de lucht bent op een wolk in de verte
Slangen sissen, mensen hun geloof laten verliezen
Toevlucht nemen tot de diepten van de hel, vervormd zicht
De woede is nooit verborgen, hele werelden zijn gek geworden.
Moeders huilen, moorden vermenigvuldigen zich, alles ligt voor het grijpen
Het is zo triest dat we bidden dat we op een dag de glorie zullen zien.
Is dit hemel of hel
Of is het het vagevuur, wie weet?
Lieve God.
Het spijt me dat ik u stoor, maar ik vind dat ik gehoord moet worden.
Luid en duidelijk. We hebben allemaal een grote vermindering van de hoeveelheid tranen nodig.
En al de mensen die je gemaakt hebt naar jouw beeld, zie ik ze vechten.
Op straat omdat ze geen mening kunnen geven
Ik zing
Nam-myoho-renge-kyo
Nu de seizoenen
Geef me de antwoorden, geef me vragen, geef me de redenen
Om levend te blijven streven
Ik leid elke actie, elke beweging in mijn sectie.
Elke beweging seconde, nu dat de mogelijkheid bevat
Om te graven in de rijken van buddhahood
Hemel, hel, of ellende
Dat is een lelijke situatie.
Enkele staande ovaties
Neem dan de tourbus.
Achtervolgd door zelfmoordneigingen
Maar ik weet zeker dat ik mijn bestemming zal bereiken.
Want mijn stichting is dikker, overal waar ik sta is Mekka
De incorrecte sekten detecteren als een Inspecteur
Breng het naar uw sector, laat de waarheid bekend zijn
Ik heb nooit tijd gehad voor deze valse spirituele klonen.
Ik vond mijn eigen
Mijn Koninkrijk en mijn troon
De meeste rollen met een hele hoop rug zonder botten
Lieve God.
Ik weet niet of je het merkt, maar
Je naam staat op veel citaten in dit boek.
En wij gekke mensen schreven het, je moet eens kijken
En alle mensen die je gemaakt hebt naar jouw beeld
Nog steeds geloven dat junk waar is
Maar ik weet dat het niet
Jij ook.
Lieve God, Oh Mijn God, Oh Mijn, Oh Mijn, Oh Mijn God
Lieve God, Oh Mijn God, Oh Mijn, Oh Mijn, Oh Mijn God
Lieve God, Oh Mijn God, Oh Mijn, Oh Mijn, Oh Mijn God
Lieve God, Oh Mijn God, Oh Mijn, Oh Mijn, Oh Mijn God
Lieve God, Oh Mijn God, Oh Mijn, Oh Mijn, Oh Mijn God
Lieve God, Oh Mijn God, Oh Mijn, Oh Mijn, Oh Mijn God
Lieve God, Oh Mijn God, Oh Mijn, Oh Mijn, Oh Mijn God
Lieve God, Oh Mijn God, Oh Mijn, Oh Mijn, Oh Mijn God
Lieve God.
Lieve God.
Lieve God.