Shooting Star — Winner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winner" van Shooting Star.
Songteksten
Streets, out on the streets, you win or you lose
Tough, got to be tough or broken in two
But if you got the guts to say you care
Your’re ahead of the games they play out there
I’d be lying if I said it wasn’t rough
You fall on your face then you get back up
But as long as we are true to what we feel
And as long as we can feel with our hearts
We’re the winners
We’re the winners
Time, you’ve got time, so do what you like
Pride, precious pride, kiss it goodbye
I’d be lying if I said I didn’t know
What its like to be alone and on my own
And a lie that success doesn’t mean a thing
And a lie to say that it means everything
Oh, but if you’re not ashamed to show your love
Then you’re the star, you’re the hero, yeah
You’re the winner
The winner
Pounding you’re head since you were a kid
Good isn’t good enough in the world we live
Oh, they love you when they think you’re moving up
Want to drink you a toast and fill your cup
But no one ever seems to notice what it costs
You can lose yourself climbing to the top
I’d be lying if I said it’s easy there
But if you got the guts to say you care
And if we can still dream and feel love
We’re the winners
The winners…
The winners…
The winners
Songtekstvertaling
Straten, op straat, je wint of je verliest
Hard, moet hard zijn of gebroken in twee.
Maar als je durft te zeggen dat je om me geeft
Je bent voor op de spelletjes die ze daar spelen.
Ik zou liegen als ik zei dat het niet ruw was.
Je valt op je gezicht en dan sta je weer op.
Maar zolang we trouw zijn aan wat we voelen
En zolang we kunnen voelen met ons hart
Wij zijn de winnaars.
Wij zijn de winnaars.
Tijd, je hebt tijd, dus doe wat je wilt.
Trots, kostbare trots, kus het vaarwel
Ik zou liegen als ik zei dat ik het niet wist.
Hoe is het om alleen en alleen te zijn
En een leugen dat succes niets betekent
En een leugen om te zeggen dat het alles betekent
Maar als je je niet schaamt om je liefde te tonen
Dan ben jij de ster, jij bent de held, Ja
Jij bent de winnaar.
Winnaar
Ik sla je op je kop sinds je een kind was.
Goed is niet goed genoeg in de wereld die we leven.
Oh, ze houden van je als ze denken dat je omhoog gaat
Ik wil een toost uitbrengen en je beker vullen.
Maar niemand ziet wat het kost.
Je kunt jezelf verliezen door naar de top te klimmen.
Ik zou liegen als ik zei dat het daar makkelijk is.
Maar als je durft te zeggen dat je om me geeft
En als we nog kunnen dromen en liefde voelen
Wij zijn de winnaars.
Winnaar…
Winnaar…
Winnaar