Shooting Star — Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time" van Shooting Star.
Songteksten
Outside, the world’s passing by
I see with my open eyes
So much so much to see
But where am I going with my life
You know I get up (my eyes are burning)
I get up (my mind starts turning)
I feel the need (need to move on)
Yes I feel the need (need to move)
And I feel the passing time
A river that runs, reckless and blind, so blind
Time
Pounding away, it’s time for a change, yes a change
Outside, a slow motion world
Inside I’m burning up
Tell me that nothing will change
And I’ll tell you that’s not enough
You gotta give me more (fire's burning)
I want more (tide is turning)
I feel the heat (need to move on)
Yes I feel the need (need to move)
I feel the hands of time
A slow burning rain, relentless and blind, so blind
Time
Pounding away, it’s time for a change, yes a change
Sand slipping through an old hourglass
(Time) — (Like innocence passing)
Reckless and blind, keeps marching on
(Time)-(Between us)-(So blind)
On and on
(Changing)-(Time)
Prisoners of misplaced doubt and some with misplaced pride
A window shows them the world and a mirror shows me my life
Gotta give me more (fire's burning)
Give me more (tide is turning)
Feel the need (need to move on)
Yes I feel the need (need to move)
I feel the hands of time
A slow burning rain, relentless and blind, so blind
Time
A river that runs, it keeps rushing on, on and on
Time
Pounding away, it’s time for a change, yes a change
Songtekstvertaling
Buiten gaat de wereld voorbij.
Ik zie met mijn open ogen
Zoveel te zien.
Maar waar ga ik heen met mijn leven
Je weet dat ik sta op (mijn ogen branden)
Ik sta op.)
Ik voel de behoefte (moet verder)
Ja ik voel de behoefte (moet bewegen)
En ik voel de tijd voorbijgaan
Een rivier die loopt, roekeloos en blind, zo blind
Tijd
Het is tijd voor verandering.
Buiten, een slow motion wereld
Van binnen ben ik gloeiend heet.
Zeg me dat er niets zal veranderen.
Dat is niet genoeg.
Je moet me meer geven.)
Ik wil meer.)
Ik voel de hitte (moet verder gaan)
Ja ik voel de behoefte (moet bewegen)
Ik voel de handen van de tijd
Een langzame brandende regen, meedogenloos en blind, zo blind
Tijd
Het is tijd voor verandering.
Zand dat door een oude zandloper glijdt
Als de onschuld voorbijgaat — )
Roekeloos en blind, blijft marcheren
(Time)-(tussen ons)-(zo blind))
Aan en aan
(Wisselend)-(Tijd)
Gevangenen van misplaatste twijfel en sommigen met misplaatste trots
Een raam toont hen de wereld en een spiegel toont mij mijn leven
Je moet me meer geven.)
Geef me meer.)
Voel de behoefte (moet verder)
Ja ik voel de behoefte (moet bewegen)
Ik voel de handen van de tijd
Een langzame brandende regen, meedogenloos en blind, zo blind
Tijd
Een rivier die loopt, het blijft maar doorstromen, door en door
Tijd
Het is tijd voor verandering.