Shooting Star — Little by Little songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little by Little" van Shooting Star.
Songteksten
See what you’ve done
Your dreams a broken waste
But the chance was in your hands
You let it slip away
You see it’s gone
Now you feel the pain
But the wheels roll on
You find a way to change
Little by little
You’ve got to leave it all behind
You can steal away for now
But you can’t turn back time
Little by little
You know you turn it all around
Take the minutes one by one
Till it turns upside down
The cards are dealt
And fall like rain
But there’s no way to help
I can’t ease the pain
An old man on the corner
Remembers all his dreams
Things he wished he’d done
And things he has seen
Mistakes have come and gone
But life goes on
Little by little (Little by little)
You find a way to make it right
You try time and time again
But time is on your side
Little by little (Little by little)
You know you turn it all around
Take the minutes one by one
Till you turn it upside down
The chance is gone
You’re up against the wall
Yet the wheels roll on
You’re so afraid to fall
But it’s all little by little
Little by little
Little by little (Little by little)
Little by little (Little by little)
Little by little (Little by little)
Little by little (Little by little)
Little by little (Little by little)
Little by little (Little by little)
Little by little (Little by little)
Little by little (Little by little)
Little by little (Little by little)
Songtekstvertaling
Kijk wat je gedaan hebt.
Je dromen een gebroken verspilling
Maar de kans lag in jouw handen.
Je liet het wegglippen
Zie je, het is weg.
Nu voel je de pijn
Maar de wielen rollen verder
Je vindt een manier om te veranderen
Langzamerhand
Je moet het allemaal achter je laten.
Je kunt nu bestelen.
Maar je kunt de tijd niet terugdraaien.
Langzamerhand
Je weet dat je alles omdraait.
Neem de notulen een voor een
Tot het ondersteboven draait
De kaarten worden gedeeld
En vallen als regen
Maar er is geen manier om te helpen
Ik kan de pijn niet verlichten.
Een oude man op de hoek
Herinnert zich al zijn dromen
Dingen waarvan hij wenste dat hij ze had gedaan.
En dingen die hij gezien heeft.
Fouten zijn gekomen en gegaan
Maar het leven gaat door
Beetje bij beetje (beetje bij beetje)
Je vindt een manier om het goed te maken
Je probeert het keer op keer.
Maar de tijd staat aan jouw kant.
Beetje bij beetje (beetje bij beetje)
Je weet dat je alles omdraait.
Neem de notulen een voor een
Tot je het ondersteboven draait
De kans is weg.
Je staat tegen de muur.
Maar de wielen rollen verder
Je bent zo bang om te vallen.
Maar het is allemaal beetje bij beetje
Langzamerhand
Beetje bij beetje (beetje bij beetje)
Beetje bij beetje (beetje bij beetje)
Beetje bij beetje (beetje bij beetje)
Beetje bij beetje (beetje bij beetje)
Beetje bij beetje (beetje bij beetje)
Beetje bij beetje (beetje bij beetje)
Beetje bij beetje (beetje bij beetje)
Beetje bij beetje (beetje bij beetje)
Beetje bij beetje (beetje bij beetje)