Shooting Star — Just Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Friends" van Shooting Star.
Songteksten
Lookin' out my window
Changing world goes by
We’re here for such a short go
People hit such hard, hard times
I wanted to tell you (I want you to know)
That I really care ('bout the hardships you’ve known)
I wanna say, Believe me you’re not alone
Cause we’re all in this together
We’re all in this together
It’s a fight all the way
But in the end we’re just people
Just friends
No, I’m not a born saint
Can’t change the course of time
Can’t perform magic
Can’t step into your walk of life
I wanted to tell you (I want you to know)
I’ll do all I can (I want you to know)
If it could help, believe me, I’d take you home (Believe me)
Cause we’re all in this together
We’re all in this together
Reach out for a friend
Cause in the end
We’re just people, people alive
Together, together we’ll survive
Give your hand, I’ll give you mine
Don’t be scared to take it
We’re here for such a short, short time
I wanted to show you (I want you to know)
That I really care (Bout the hardships you’ve known)
I want to say, believe me, you’re not alone (You're not alone)
Cause we’re all in this together
We’re all in this together
Reach out for a friend
Cause in the end, baby
We’re all in this together
We’re all in this together
It’s a fight all the way
But in the end we’re just people
Just friends
Just people
Just friends
Songtekstvertaling
Kijk uit mijn raam
De veranderende wereld gaat voorbij
We zijn hier voor zo ' n korte tijd.
Mensen slaan zo hard, moeilijke tijden.
Ik wilde het je vertellen.)
Dat ik echt om je geef.)
Geloof me, Je bent niet alleen.
Want we zitten allemaal in hetzelfde schuitje.
We zitten allemaal in hetzelfde schuitje.
Het is een gevecht.
Maar uiteindelijk zijn we gewoon mensen.
Gewoon vrienden.
Nee, Ik ben geen geboren Heilige.
Kan de loop van de tijd niet veranderen
Kan geen magie uitvoeren
Kan niet in je loop van het leven stappen
Ik wilde het je vertellen.)
Ik zal doen wat ik kan (Ik wil dat je weet)
Als het kon helpen, geloof me, zou ik je naar huis brengen (geloof me)
Want we zitten allemaal in hetzelfde schuitje.
We zitten allemaal in hetzelfde schuitje.
Zoek een vriend.
Oorzaak op het einde
We zijn gewoon mensen, mensen die leven.
Samen, samen zullen we overleven.
Geef je hand, Ik geef je de mijne.
Wees niet bang om het aan te nemen.
We zijn hier voor zo ' n korte, korte tijd.
Ik wilde het je laten zien.)
Dat ik echt om je geef.)
Ik wil zeggen, Geloof me, je bent niet alleen (je bent niet alleen))
Want we zitten allemaal in hetzelfde schuitje.
We zitten allemaal in hetzelfde schuitje.
Zoek een vriend.
Want op het einde, baby
We zitten allemaal in hetzelfde schuitje.
We zitten allemaal in hetzelfde schuitje.
Het is een gevecht.
Maar uiteindelijk zijn we gewoon mensen.
Gewoon vrienden.
Gewoon mensen.
Gewoon vrienden.