Shooting Star — Hang On for Your Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hang On for Your Life" van Shooting Star.
Songteksten
Workin' hard to make a livin'
Till the sun goes down without fail
Work my fingers to the bone
Get nothin but union scale
And when that whistle blows I ready
Thank God it’s Friday night
On the weekend I let loose until the mornin" light
And I think you better hang on for your life tonight
I think you better hang on for your life tonight
My body’s like an engine
Well tuned and runnin' hot
Strap your seat belts on ya'
I’m gonna show you what I got
It’s a got 400 horse power
And the road up ahead is clear
Gonna take this car of mine
And shove into gear
Yeah
You better hang on for your life tonight
I think you better hang on for your life tonight
You better hang on Well hang on You better hang on yeah
Punctured from the pressure
Seems this whole damn life’s been a fight
I need a drink of somethin' strong
To feel alive tonight
There’s danger on the highway
When you hell raisin' on the run
And ya' know if summer lasts tonight
We’re gonna have some fun
You better hang on for your life tonight
I think you better hang on for your life tonight
You better hang on Well hang on You better hang on OH
Hang on for your life tonight
I think you better hang on for your life tonight
Hang on for your life tonight (repeat 3x)
Hang on for your life
Songtekstvertaling
Hard werken om te leven
Tot de zon onder gaat.
Werk mijn vingers tot op het bot
Krijg niets anders dan vakbond schaal
En als dat fluitje blaast ben ik klaar
Gelukkig is het vrijdagavond.
In het weekend liet ik los tot het ochtendlicht
En ik denk dat je je beter kunt vasthouden voor je leven vanavond.
Ik denk dat je je beter kunt vasthouden voor je leven vanavond.
Mijn lichaam is als een motor
Goed gestemd en heet
Riemen vast.
Ik zal je laten zien wat ik heb.
Het heeft 400 paardenkracht.
En de weg verderop is veilig.
Ik neem deze auto van mij.
En in de versnelling
Ja.
Hou je vast voor je leven vanavond.
Ik denk dat je je beter kunt vasthouden voor je leven vanavond.
Hou vol. hou vol. hou vol.
Doorboord door de druk
Het lijkt erop dat dit hele verdomde leven een gevecht is geweest.
Ik heb iets sterks nodig.
Om levend te voelen vanavond
Er is gevaar op de snelweg.
Als je op de vlucht bent
And ya ' know if summer Last tonight
We gaan plezier maken.
Hou je vast voor je leven vanavond.
Ik denk dat je je beter kunt vasthouden voor je leven vanavond.
Hou vol. hou vol. hou vol.
Hou je vast voor je leven vanavond.
Ik denk dat je je beter kunt vasthouden voor je leven vanavond.
Hou je vast voor je leven vanavond (herhaal 3x)
Hou je vast voor je leven.