Shooter Jennings — Triskaidekaphobia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Triskaidekaphobia" van Shooter Jennings.
Songteksten
When I check in to 1410
I know what room I’m really in tonight.
Screams from the room coming down the hall
Take me back to a place that I can’t recall in my mind.
The jack of hearts will break me,
Makes me feel like Judas, baby.
Does he ever float through your mind?
The jack of hearts is aching,
Silent like a focus, baby.
Does he ever crash into your mind?
Fear of God and fear of black power,
Fear of the end of the burning tower, collide.
When all of a sudden the door blows open,
Wind starts howling, knocking candles out and she arrives.
The queen of hearts will break me,
Makes me feel like Judas, baby.
Does she ever float through your mind?
Queen of hearts is aching,
Silent like a focus, baby.
Does she ever crash into your mind?
King of hearts will break me,
Makes me feel like Judas, baby.
Does he ever float through your mind?
King of hearts is aching.
Silent like a focus, baby.
Does he ever shoot into your mind?
Songtekstvertaling
Als ik incheck naar 1410
Ik weet in welke kamer ik vanavond zit.
Geschreeuw uit de kamer komt door de gang
Breng me terug naar een plek die ik me niet kan herinneren.
De Harten boer zal me breken,
Ik voel me net Judas.
Zweeft hij ooit door je hoofd?
De Harten boer doet pijn.,
Stil als een focus, baby.
Botst hij wel eens tegen je hoofd?
Vrees voor God en vrees voor zwarte macht,
Angst voor het einde van de brandende toren, botsen.
Wanneer plotseling de deur open blaast,
De Wind begint te huilen, kaarsjes uit te slaan en ze komt aan.
De Hartenkoningin zal me breken,
Ik voel me net Judas.
Zweeft ze ooit door je hoofd?
Hartenkoningin doet pijn.,
Stil als een focus, baby.
Botst ze wel eens tegen je hoofd?
Harten Koning zal me breken,
Ik voel me net Judas.
Zweeft hij ooit door je hoofd?
Hartenkoning doet pijn.
Stil als een focus, baby.
Schiet hij ooit in je hoofd?