Shooter Jennings — Last Light Radio 11:16 PM songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Light Radio 11:16 PM" van Shooter Jennings.
Songteksten
The night seems so calm, doesn’t it?
As if time is frozen
The city below used to sound like a mechanic motion moving in giant waves
Now, it’s silent
No cars, no kids, nothing but transport trucks and men with guns standing on street corners
What a waste!
But, isn’t this what they wanted? What they bargained for?
They create a problem so they can offer a solution
They scare us then offer relief, and we fall on our knees in gratitude
They create a war, promise peace, and we walk into their traps — like mice
From where I sit I can look down at a big park where I used to watch birds
gather while old men played chess, Tired women pushed sleeping children in strollers
Where teenagers used to hold hands and sometimes — stop to kiss
Now it’s a tense city filled with soldiers there are guns instead of roses
I can see one armed man clearly and I’ve gotta wonder if he thinks he’s serving
justice, I gotta wonder if he truly knows who he is Which brings us to our next song
To you son, with your guns and grenades, standing there in all your graceless
glory, I dedicate this next song
Here’s Hierophant with Everything Else is Illusion from The Well Wisher’s album
I’m Will 'O the Wisp, you’re you, and we’re riding the night together
Songtekstvertaling
De nacht lijkt zo rustig, nietwaar?
Alsof de tijd bevroren is
De stad beneden klonk als een mecanicien beweging die in enorme golven bewoog.
Nu is het stil.
Geen auto' s, geen kinderen, niets anders dan transportwagens en mannen met wapens die op straathoeken staan
Wat een verspilling.
Maar, is dit niet wat ze wilden? Waar hadden ze op gerekend?
Ze creëren een probleem zodat ze een oplossing kunnen bieden
Ze maken ons bang en bieden hulp en we vallen op onze knieën in dankbaarheid.
Ze creëren een oorlog, beloven vrede, en we lopen in hun vallen - als muizen
Van waar ik zit kan ik naar een groot park kijken waar ik vroeger vogels keek.
verzamelen terwijl oude mannen schaak speelden, vermoeide vrouwen duwden slapende kinderen in kinderwagens
Waar tieners elkaars hand vasthielden en soms-stop om te kussen
Nu is het een gespannen stad vol soldaten er zijn wapens in plaats van rozen
Ik kan één gewapende man duidelijk zien en ik vraag me af of hij denkt dat hij dient.
justice, ik vraag me af of hij echt weet wie hij is ... wat ons naar ons volgende nummer brengt.
Op jou zoon, met je wapens en granaten, daar in al je gracieuze
glory, ik draag dit volgende nummer op.
Hier is Hierophant met al het andere is illusie van het album van de well Wisher
Ik ben Will ' O The Wisp, jij bent jij, en we rijden samen de nacht door