Shooter Jennings — Last Light Radio 11:01 PM songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Light Radio 11:01 PM" van Shooter Jennings.

Songteksten

From the center of nowhere
Atop the shoulders of giants
Above the creeping fog of disinformation that clouds the American union
This is Will 'O the Wisp
And this is The Last Light Radio
Your last beacon of truth and defiance
I’ve always started my shows by saying that: All ships lost in the night search
for the lighthouse on the rock of the enlightened
But, for truth seekers out there, the battery is fading and the light is dying
I see that freedom has failed us and with no light the night’s going to be a long one
Woody Guthrie said: «This land is your land, this land is… my land»
Great words, but this land is their land now
This will be the last time your ears and my voice will be getting together
Because, as of midnight tonight, the previously public airwaves will be commandeered for government approved and regulated transmission
The last breath of free speech will blow itself out
What rises in its place is going to be the wind of thought control
Bad guys win folks!
You know I don’t always play a lot of music on the show, as most of it these
days is processed, bubble gum bullshit — churned out by the overlords of doublespeak and made to turn a gray world grayer
But tonight I won’t go without leaving a message
Tonight I’ve chosen to play the one band the American Fascicrats don’t want me to play
Tonight I’m going off the air with the music of Hierophant
For those of you not familiar, you’ll get a taste of Hierophant’s music tonight
Their message, their light
I started you off with Wake Up from their 2009 album Bohemian Grove,
their first and most radical
Remember what the song says: Don’t let 'em get you down
The most important truth is love, all you know and all you need to know,
as the poet says
What was that beauty, what’s the difference?
Love your family, love your neighbor, love your enemy as yourself
Go on loving, it’s what humans do best and the one thing they can’t kill
Got it?
This is Will 'O the Wisp
The time now is no time
The temperature is cold
And the news is blue
But for now the light still shines
Off the same album, this is Triskaidekaphobia
That’s fear of thirteen my sons and daughters, as in thirteen o’clock
You’re listening to the last night on The Last Light

Songtekstvertaling

Vanuit het centrum van nergens
Op de schouders van reuzen
Boven de sluipende mist van desinformatie die de Amerikaanse Unie vertroebelt
Dit is Will ' o de sliert
En dit is de laatste Lichtradio
Je laatste baken van waarheid en verzet
Ik ben altijd begonnen met mijn shows door te zeggen dat: alle schepen verloren in de nacht zoeken
voor de vuurtoren op de rots van de verlichte
Maar, voor waarheidszoekers daarbuiten, de batterij is aan het vervagen en het licht is stervende
Ik zie dat Vrijheid ons in de steek heeft gelaten en zonder licht zal de nacht lang zijn
Woody Guthrie zei: "dit land is jouw land, dit land is... mijn land»
Mooie woorden, maar dit land is nu hun land.
Dit zal de laatste keer zijn dat jouw oren en mijn stem samenkomen.
Omdat, vanaf middernacht vanavond, de eerder publieke radiogolven zullen worden opgevraagd voor door de overheid goedgekeurde en gereguleerde transmissie
De laatste adem van de Vrijheid van meningsuiting zal zichzelf opblazen.
Wat in zijn plaats opkomt zal de wind van gedachtecontrole zijn.
Slechteriken winnen mensen.
Ik speel niet altijd veel muziek in de show.
dagen worden verwerkt, kauwgum onzin-gekarnd door de overlords van doublespeak en gemaakt om een grijze wereld grijzer te maken
Maar vanavond laat ik een boodschap achter.
Vanavond heb ik gekozen om de enige band te spelen die de American Fascicrats niet willen dat ik speel.
Vanavond ga ik uit de lucht met de muziek van Hierophant
Voor degenen onder jullie die niet bekend zijn, jullie krijgen vanavond een voorproefje van Hierophant ' s muziek.
Hun boodschap, hun licht
Ik begon met Wake Up van hun album Bohemian Grove uit 2009.,
hun eerste en meest radicale
Vergeet niet wat er in het liedje staat: laat ze je niet naar beneden halen.
De belangrijkste waarheid is liefde, alles wat je weet en alles wat je moet weten.,
zoals de dichter zegt
Wat was die schoonheid, Wat is het verschil?
Hou van je familie, hou van je naaste, hou van je vijand als jezelf.
Ga door met liefhebben, het is wat mensen het beste doen en het enige wat ze niet kunnen doden
Begrepen?
Dit is Will ' o de sliert
The Time now is no time
De temperatuur is koud
En het nieuws is blauw
Maar voor nu schijnt het licht nog steeds
Van hetzelfde album, Dit is Triskaidekaphobia
Dat is angst voor dertien mijn zonen en dochters, zoals in dertien uur.
Je luistert naar de laatste nacht op Het Laatste licht.