Shooter Jennings — It Ain't Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Ain't Easy" van Shooter Jennings.
Songteksten
When I was just a young boy,
my daddy came to me, said son
Out in this world theres a lotta things
that’ll make you feel like your supposed
to be. You don’t have to read the good book, to be a good man just the same.
And forget about the money, money ain’t brought nothing to your daddy but pain.
It ain’t easy.
It ain’t eeaasyy…
But you’ll be alright
Now it’s 15 years later, and I’m out on the road, and it’s been 4 years to day
he died, and they won’t even play
us on the radio. And I think I’ve found my way alright without him here to catch me now and again, I just keep on moving along, keeping my mind on my song,
and trying to figure out love.
And it aint easy.
It ain’t eeaasyy.
But I’ll be alright.
Any other fool, any other fool would throw this away.
Any other fool, yeah.
I wanna take a minute to thank you, for all the things that you done,
yeah you gave me a light in the dark of night, when there was no place to hide,
no where to run.
And it ain’t easy.
It ain’t eeaasyy…
It ain’t easy, it ain’t easy.
But you’ll be alright.
We’ll be alright.
It ain’t eeeeaaaassssy…
(Thanks to Car for these lyrics)
Songtekstvertaling
Toen ik nog jong was.,
mijn vader kwam naar me toe, zei Zoon.
In deze wereld zijn er veel dingen.
dan voel je je zoals je verondersteld wordt.
is. Je hoeft het goede boek niet te lezen, om toch een goede man te zijn.
En vergeet het geld, geld brengt alleen maar pijn bij je vader.
Het is niet makkelijk.
Het is niet eeasyy…
Maar het komt wel goed.
Nu is het 15 jaar later, en ik ben op de weg, en het is al 4 jaar op de dag
hij stierf en ze willen niet eens spelen.
ons op de radio. En ik denk dat ik mijn weg gevonden heb zonder dat hij hier is om me af en toe te vangen, Ik blijf gewoon doorgaan, mijn gedachten op mijn lied houden,
en proberen de liefde te achterhalen.
En het is niet makkelijk.
Het is geen eeasyy.
Maar ik red me wel.
Elke andere dwaas, elke andere dwaas zou dit weggooien.
Elke andere dwaas, ja.
Ik wil je even bedanken voor alles wat je hebt gedaan.,
ja, je gaf me een licht in het donker van de nacht, toen er geen plek was om je te verstoppen.,
geen weg terug.
En het is niet makkelijk.
Het is niet eeasyy…
Het is niet makkelijk.
Maar het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Het is geen eeeaaaassssssy.…
(Dank aan Car voor deze teksten)