Shooter Jennings — All of This Could Have Been Yours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All of This Could Have Been Yours" van Shooter Jennings.
Songteksten
I had a cure, for your disease
but you threw it away
and you made it clear I was not welcome on these seas
and you threw it away
So I sailed and I sailed for so long
my hair grew long and my heart grew cold
I face certain death without you near
And I felt the storm and swam until the skies were clear
and I found a home along this crooked road
And all of this would have been
all of this could have been yours
All of this should have been
all of this could have been yours
Black clouds roll, right over red doors
as the waves were high
so was I and the moon never looked so angry
as when your walls came crumbling down
It was so beautiful
It was so peaceful
All the destruction, it was quiet
All of this would have been
all of this could have been yours
All that you love, will be carried away
oh all that you love, will be carried away
All of my pain, that you put on my name
all of my doubt, and all of my shame
All of my guilt, my denial and fear
all of my hatred and all of my tears
All of the time that I couldnt go home
all of the times that I froze all alone
All of the sadness all of the lies
all of the shadows that blackened my eyes
All of the servants, who cheated, who stole
all of the colors from the depths of my soul
All of the wounded, that you left for dead
now creep in the corner, they’re all in my head
All of the dreams that you made nightmares
all of the silence, deafening stares
All of the ships who can’t carry loads
you wrecked in anger, along distant shores
All of this would have been
all of this could have been yours
All of this should have been
all of this could have been yours
Songtekstvertaling
Ik had een geneesmiddel voor uw ziekte.
maar je gooide het weg
en je maakte duidelijk dat ik niet welkom was op deze zeeën.
en je gooide het weg
Dus ik zeilde en ik zeilde zo lang
Mijn haar werd lang en mijn hart werd koud
Ik sta voor een zekere dood zonder jou in de buurt.
En ik voelde de storm en zwom tot de lucht helder was
en ik vond een thuis langs deze kromme weg
En dit alles zou
dit had allemaal van jou kunnen zijn.
Dit alles had
dit had allemaal van jou kunnen zijn.
Zwarte wolken rollen over rode deuren
als de golven hoog waren
dat was ik ook en de maan zag er nog nooit zo boos uit.
als toen jouw muren instortten.
Het was zo mooi.
Het was zo vredig.
Alle verwoesting, het was stil.
Dit alles zou
dit had allemaal van jou kunnen zijn.
Alles waar je van houdt, zal worden meegesleept.
Oh alles waar je van houdt, zal worden meegesleept
Al mijn pijn, die je op mijn naam hebt gezet
al mijn twijfel, en al mijn schaamte
Al mijn schuld, mijn ontkenning en angst
al mijn haat en al mijn tranen
Al die tijd dat ik niet naar huis kon
al die keren dat ik helemaal alleen bevroor
Al het verdriet alle leugens
alle schaduwen die mijn ogen Zwart maakten
Alle bedienden, die vals speelden, die stalen
Alle kleuren uit de diepten van mijn ziel
Alle gewonden, die je voor dood achterliet.
nu kruip in de hoek, ze zitten allemaal in mijn hoofd
Al de dromen die je maakte nachtmerries
alle stilte, oorverdovende blikken
Alle schepen die geen ladingen kunnen dragen
je was woedend, langs verre kusten.
Dit alles zou
dit had allemaal van jou kunnen zijn.
Dit alles had
dit had allemaal van jou kunnen zijn.