Shook Twins — Rose songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rose" van Shook Twins.

Songteksten

Rose was born in the country but she dreamt of the sea
She lived with the best friend of a cobbler’s son
Where they take
care
of their own
She walks freely through the forest
And feathers from her plume
Pushed from the flock she knows, so she eats alone
Best friend on her own, and does she know
That she has a soul?
And does she know, where we all go?
Rose tucks her head in dark feathers to keep from the storm
She sits silent on the front porch watching it all go
When the fire burns, and the garden grows
And the children play, through the orchard’s moans
One day Rose left her porch and found the water running free
She jumped right in, tucked her feet in and took that river to the sea
How does she know, where we all go?
How does she know, that she has a soul?

Songtekstvertaling

Rose is geboren op het platteland maar ze droomde van de zee
Ze woonde samen met de beste vriend van de zoon van een schoenmaker.
Waar ze heen gaan
zorg
van hun eigen
Ze loopt vrij door het bos.
En veren van haar pluim.
Uit de kudde geduwd die ze kent, dus ze eet alleen.
Beste vriendin in haar eentje, en weet ze
Dat ze een ziel heeft?
En weet ze waar we allemaal heen gaan?
Rose stopt haar hoofd in donkere veren om van de storm af te blijven.
Ze zit stil op de veranda en kijkt hoe alles gaat.
Wanneer het vuur brandt en de tuin groeit
En de kinderen spelen, door de kreunen van de boomgaard
Op een dag verliet Rose haar veranda en vond het water vrij
Ze sprong er recht in, stopte haar voeten erin en nam die rivier mee naar de zee.
Hoe weet ze waar we allemaal heen gaan?
Hoe weet ze dat ze een ziel heeft?