Shontelle — Plastic People songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plastic People" van Shontelle.

Songteksten

Carry me home away from all these things
That keep deceiving me
I’m all alone nowhere no one
To show me where to go Take my money, wear my shirt
Using me to do your dirt
Judging me when all the time
You’re the one who did the crime
Someone tell me what’s the truth?
Save the children, save the youth
What about our hopes and dreams?
You’re not what you really seem
Nation of the plastic people
Here’s the church and here’s the steeple
Preaching good and doing evil
Trying to treat you less than equal
Saying this and meaning that
Twist a knife into your back
Don’t be cast into the sequel
Living in a nation of plastic people
You’re just like a rose I wanna grow
So I can serve my purpose here
I wanna fly before I die
Be like a bird and touch the sky
Take my home and take my name
Generation cellophane
There’s no difference, all the same
I don’t know when I’m ashamed
Can you walk inside my shoes?
Don’t be mad if I refuse
Artificial attributes
Different leaders same old news
Nation of the plastic people
Here’s the church and here’s the steeple
Preaching good and doing evil
Trying to treat you less than equal
Saying this and meaning that
Twist a knife into your back
Don’t be cast into the sequel
Living in a nation of plastic people
Want you to know, it’s a situation begging for salvation
Look into the sky and answer to all my frustration
There’s a choice I’m making, if there’s a chance I’ll take it It’s the only life I got to live, so I can’t fake it Generation, desperation, demonstration, provocation
Population, segregation, isolation, suffocation
Degradation, desolation, living in a plastic nation
Nation of the plastic people
Here’s the church and here’s the steeple
Preaching good and doing evil
Trying to treat you less than equal
Saying this and meaning that
Twist a knife into your back
Don’t be cast into the sequel
Living in a nation of plastic people
Generation, desperation, demonstration, provocation
Population, segregation, isolation, suffocation
Degradation, desolation destination of the nation
Degradation, desolation, living in a plastic nation
Living in a plastic nation

Songtekstvertaling

Breng me weg van al die dingen.
Die me blijven bedriegen
Ik ben helemaal alleen nergens niemand
Om me te laten zien waar ik m 'n geld moet pakken en M' n shirt moet dragen.
Mij gebruiken om jouw vuil te doen.
Me veroordelen terwijl de hele tijd
Jij hebt de misdaad begaan.
Kan iemand me vertellen wat de waarheid is?
Red de kinderen, red de jeugd
Hoe zit het met onze hoop en dromen?
Je bent niet wat je echt lijkt.
Land van het plastic Volk
Hier is de kerk en hier is de toren
Goed prediken en kwaad doen
Proberen je minder dan gelijk te behandelen
Ik zeg dit en bedoel dat
Steek een mes in je rug.
Laat je niet in het vervolg werpen.
Leven in een natie van plastic mensen
Je bent net een roos Ik wil groeien
Dus ik kan mijn doel hier dienen.
Ik wil vliegen voor ik sterf.
Wees als een vogel en raak de lucht aan
Neem mijn huis en neem mijn naam
Generation cellofaan
Er is geen verschil.
Ik weet niet wanneer ik me schaam.
Kun je in mijn schoenen lopen?
Wees niet boos als Ik weiger.
Kunstmatige attributen
Verschillende leiders hetzelfde oude nieuws
Land van het plastic Volk
Hier is de kerk en hier is de toren
Goed prediken en kwaad doen
Proberen je minder dan gelijk te behandelen
Ik zeg dit en bedoel dat
Steek een mes in je rug.
Laat je niet in het vervolg werpen.
Leven in een natie van plastic mensen
Ik wil dat je weet dat het een situatie is die om redding smeekt.
Kijk in de lucht en antwoord op al mijn frustratie
Er is een keuze die ik maak, als er een kans is dat ik het neem is het het enige leven dat ik heb om te leven, dus ik kan niet doen alsof het Generatie, wanhoop, demonstratie, provocatie
Bevolking, segregatie, isolatie, verstikking
Degradatie, verwoesting, leven in een plastic natie
Land van het plastic Volk
Hier is de kerk en hier is de toren
Goed prediken en kwaad doen
Proberen je minder dan gelijk te behandelen
Ik zeg dit en bedoel dat
Steek een mes in je rug.
Laat je niet in het vervolg werpen.
Leven in een natie van plastic mensen
Generatie, wanhoop, demonstratie, provocatie
Bevolking, segregatie, isolatie, verstikking
Degradation, desolation destination of the nation
Degradatie, verwoesting, leven in een plastic natie
Leven in een plastic natie