Shola Ama — Who's Loving My Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who's Loving My Baby" van Shola Ama.
Songteksten
Who’s loving my baby
And taking care of you
I need to know right now
Do You still care for me Who’s loving my baby
And taking care of you
I need to know right now
Do you still care for me I may be young but I was ready
To fall in love with you once again
You tore my heart apart
Right from the very start
I didn’t know what to do, baby
Gave you my heart, my soul, my time
But I guess
It wasn’t good enough for you
I just don’t understand how I could lose my man
Somebody tell me All I wanna know is, baby —
(*Repeat with ad lib)
You left me Standing in the failing rain, baby
Now in my heart there’s an empty space
And I never knew that
This love could hurt this way
I sit at home staring at your photo
And all I do is break down and cry
Still I can’t understand
How I could lose my man
I never know love like this
No, no, no, no
(* Repeat with ad lib)
Where do we go from here
(Where do we go from here)
I must wipe away my tears
'Cause no more tears
My eyes will cry for you
Where do we go from here
(Where do we go from here)
I must wipe away my tears
No more tears
My eyes will cry for you, no
(* Repeat and fade with following)
Who’s loving my baby
I need to know, I got to know
I need to know right now, baby
Do you still care, yeah
What am I gonna do I need to know right now
I got to know right now
Songtekstvertaling
Wie houdt van mijn baby
En voor je zorgen.
Ik moet het nu weten.
Geef je nog steeds om mij die van mijn baby houdt?
En voor je zorgen.
Ik moet het nu weten.
Geef je nog steeds om me? ik mag dan jong zijn, maar ik was er klaar voor.
Om weer verliefd op je te worden
Je hebt mijn hart verscheurd.
Vanaf het begin
Ik wist niet wat ik moest doen.
Gaf je mijn hart, mijn ziel, mijn tijd
Maar ik denk
Het was niet goed genoeg voor je.
Ik snap niet hoe ik mijn man kan verliezen.
Vertel me wat Ik wil weten. —
(*Herhaal met ad lib)
Je liet me in de regen staan.
Nu is er in mijn hart een lege ruimte
En dat wist ik niet.
Deze liefde kan zo pijn doen.
Ik zit thuis naar je foto te staren.
En alles wat ik doe is breken en huilen
Toch begrijp ik het niet.
Hoe ik mijn man kon verliezen
Ik ken nooit liefde zoals deze.
Nee, nee, nee, nee
(*Herhaal met ad lib)
Hoe gaan we nu verder?
Hoe gaan we nu verder?)
Ik moet mijn tranen wegvegen.
Want geen tranen meer.
Mijn ogen zullen om je huilen.
Hoe gaan we nu verder?
Hoe gaan we nu verder?)
Ik moet mijn tranen wegvegen.
Geen tranen meer.
Mijn ogen zullen om je huilen, Nee
(*Herhaal en vervaag met:)
Wie houdt van mijn baby
Ik moet het weten, ik moet het weten.
Ik moet het nu weten, schatje.
Kan het je nog wat schelen?
Wat moet ik nu doen?
Ik moet het nu weten.