Shoes — The Joke's On You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Joke's On You" van Shoes.
Songteksten
You might find another noble cause
To hang upon your wall
And fill your hallowed halls
But in time your words will seal your fate
So I’m picking up the pace
And laughing in your face
‘Cause the joke’s on you
That’s the way it goes
When everybody knows
That the joke’s on you
I don’t need to say
That it’s funny how things change
Your point of view
When the joke’s on you
Now the joke’s on you
Strange to think that how
It’s not so funny now
That the joke’s on you
I was your amusement for a while
Now you can’t crack a smile
I’m laughing all the while
You can’t see the forest for your needs
Despite your desperate pleas
It just occurred to me
Now the joke’s on you
It’s right before your eyes
It comes as no surprise
That the joke’s on you
Now you know
That it’s funny how love goes
From hot to cold
When the joke’s on you
That’s the way it goes
When everybody knows
That the joke’s on you
Now the joke’s on you
The joke’s on you
Songtekstvertaling
Misschien vind je een andere nobele zaak.
Om aan je muur te hangen
En vul uw heilige zalen.
Maar mettertijd zullen je woorden je lot bezegelen.
Dus ik ga sneller.
En lachen in je gezicht
Want de grap is voor jou.
Zo gaat dat.
Als iedereen het Weet
Dat de grap bij jou ligt.
Dat hoef ik niet te zeggen.
Dat het grappig is hoe dingen veranderen.
Uw standpunt
Als de grap over jou is
Nu is de grap over jou
Vreemd om te denken dat hoe
Het is nu niet zo grappig meer.
Dat de grap bij jou ligt.
Ik was je Vermaak voor een tijdje.
Nu kun je geen glimlach kraken.
Ik lach de hele tijd.
Je kunt het bos niet zien voor je behoeften.
Ondanks uw wanhopige smeekbeden
Het kwam net in me op.
Nu is de grap over jou
Het is vlak voor je ogen.
Het is geen verrassing.
Dat de grap bij jou ligt.
Nu weet je
Dat het grappig is hoe liefde gaat
Van warm tot koud
Als de grap over jou is
Zo gaat dat.
Als iedereen het Weet
Dat de grap bij jou ligt.
Nu is de grap over jou
De grap is voor jou.