Shoes For Julia — Bringing on the Heartache songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bringing on the Heartache" van Shoes For Julia.
Songteksten
I can point to where this all went wrong
Well, I guess that that depends which side you’re on I know you’re going to miss me when I’m gone
But I can’t make you stay where you belong
This is not a game you play to win and
I am not a toy you just break in and throw away
When you just feel like leaving
I remember first time you said hi You had me at hello and at goodbye
I know you think of me when it gets dark
But I can’t make you follow your own heart
This is not a game to see who’s stronger
I am not a country that you conquer
Deep inside I know that you don’t love her
I’ll wait, I’ll wait for you
I’ll wait if you want me to This is not a game
This is not a competition
I am not a toy you just break in and throw away
When you just feel like leaving.
Got to pick a side, where do you choose?
Bringing on the heartache when I lose
Songtekstvertaling
Ik kan aanwijzen waar dit allemaal fout ging.
Dat hangt ervan af aan welke kant je staat. Ik weet dat je me zult missen als ik weg ben.
Maar ik kan je niet laten blijven waar je thuishoort.
Dit is geen spel dat je speelt om te winnen en
Ik ben geen speelgoed dat je zomaar weggooit.
Als je gewoon zin hebt om weg te gaan
Ik herinner me de eerste keer dat je gedag zei dat je me bij Hallo had en bij vaarwel.
Ik weet dat je aan me denkt als het donker wordt.
Maar ik kan je niet je eigen hart laten volgen.
Dit is geen spel om te zien wie sterker is.
Ik ben geen land dat je verovert.
Diep van binnen Weet ik dat je niet van haar houdt.
Ik wacht op je.
Ik wacht wel als je wilt dat ik meedoe. dit is geen spelletje.
Dit is geen wedstrijd.
Ik ben geen speelgoed dat je zomaar weggooit.
Als je gewoon weg wilt.
Je moet een kant kiezen, waar kies je?
Het hartzeer brengen als ik verlies