Shoes And Socks Off — Sit Down Shut Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sit Down Shut Up" van Shoes And Socks Off.
Songteksten
i thought i’d never hear the last of it,
that i was sick and twisted,
i’d turn a blind eye
when nothing else comes to mind
but flowers at the road side.
i’ll stay in forever,
do everyone a favour,
wrecking in and blacking out
just to drown the noises out,
what was all that about?
it’s rotten, that’s enough now,
so sit down, shut up.
let’s choke, put it back where you found it,
let’s choke, and we’ll say no more about it.
i’m keeping it simple,
diminishing the details,
i had a bit of trouble
going in circles,
it was fucking awful.
send me to silence
to squint at the violence,
now it’s either them or me,
and there’s places that i need to be,
someone that i have to meet.
it’s rotten, that’s enough now,
so sit down, shut up.
let’s choke, put it back where you found it,
let’s choke, and we’ll say no more about it.
Songtekstvertaling
ik dacht dat ik het nooit meer zou horen.,
dat ik ziek en gestoord was.,
ik zou een oogje dichtknijpen.
als er niets anders in me opkomt
maar bloemen aan de kant van de weg.
ik blijf hier voor altijd.,
Doe iedereen een plezier.,
slopen en black-outs
gewoon om de geluiden te verdrinken.,
wat was dat allemaal?
het is rot, dat is genoeg nu.,
dus ga zitten, hou je mond.
laten we stikken, leg het terug waar je het gevonden hebt.,
laten we stikken, en we zullen er niets meer over zeggen.
ik hou het simpel.,
het verminderen van de details,
ik had wat problemen.
rondjes draaien,
het was verschrikkelijk.
stuur me naar stilte.
om te kijken naar het geweld.,
nu is het zij of ik.,
en er zijn plaatsen waar ik moet zijn.,
iemand die ik moet ontmoeten.
het is rot, dat is genoeg nu.,
dus ga zitten, hou je mond.
laten we stikken, leg het terug waar je het gevonden hebt.,
laten we stikken, en we zullen er niets meer over zeggen.