Shiv-R — Blind Mice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blind Mice" van Shiv-R.
Songteksten
There’s a victim in mind
There’s a target in sight
When we hold her down
We’ll fill the next body in line
When it all comes true
And you’re still thinking of you
We won’t hesitate tonight
We’ve got nothing to lose
I know you can hear it I want you to feel it Wake up and see
There’s a hole growing inside of me
I know you can play dead
I want you to see red
Look around and see
This emptiness is starting to bleed
Can’t try to pretend
We’ve got nothing to defend
When everything starts to Fall apart in our hands
Can’t turn our back
Can’t choose a side
War on apathy means that
Everyone’s painted in black
Taste of dirt, covered in earth
Holding on to the hurt
The feeling’s like a drug
Never want to feel numb
By Aiakos Barada Nikto
Songtekstvertaling
Er is een slachtoffer in gedachten.
Er is een doelwit in zicht.
Als we haar vasthouden
We vullen het volgende lichaam in de rij.
Als het allemaal uitkomt
En je denkt nog steeds aan jezelf
We zullen vanavond niet aarzelen.
We hebben niets te verliezen.
Ik weet dat je het kunt horen. Ik wil dat je het voelt.
Er groeit een gat in me.
Ik weet dat je dood kunt spelen.
Ik wil dat je rood ziet.
Kijk om je heen en zie
Deze leegte begint te bloeden.
Ik kan niet doen alsof.
We hebben niets te verdedigen.
Als alles in duigen valt in onze handen
Kan ons niet de rug toekeren
Kan geen kant kiezen
Oorlog tegen apathie betekent dat
Iedereen is in het zwart geschilderd.
Smaak van vuil, bedekt met aarde
Vasthouden aan de pijn
Het gevoel is als een drug
Wil nooit gevoelloos voelen
Door Aiakos Barada Nikto