Shirley Temple — You've Gotta Eat Your Spinach, Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You've Gotta Eat Your Spinach, Baby" van Shirley Temple.
Songteksten
I want your cheeks to be rosey
Your lips like the color of wine
Darling the way that people will say that
My but you’re looking so fine
OOOOOOOOh
I want you strong as Apollo
A sturdy and masculine sheek
Darling the way that people will say that
My What a gorgeous physique
If you want to be like I want you to be follow this carefully:
You’ve gotta eat your spinach baby
That’s the proper thing to do It’ll keep you kind of healthy too
And what it did for Popeye it’ll do for you
You’ve gotta eat your spinach baby
It’ll give you lots of TNT
For whenever you’re caressing me Cause you’ll need lots of vitamins from A-Z
Please take my advice
Kissing is dangerous doctors all agree
I’ll take your advice
But don’t ever kiss anybody but me You’ve gotta eat your spinach baby
If you do you can’t go wrong
'Cause it’s gonna make you nice and strong
And the stronger you are the longer you’ll live
And the longer I’ll have to love you
Pardon me did I hear you say Spinach — Spinach
I represent all the kids of the nation
Who sent me to see you about it I bring a message from the kids of the nation
To tell you we can do without it Kindly listen to me
I’m not alone in my plea
There are dozens and dozens and dozens of us Nephews and nieces and cousins of us They want me to say — Hallelujah Hallelujah
No Spinach, take away that awful greenery
No Spinach, give us lots of jelly beanery
We positively refuse to budge
We’d like lollipops, we like fudge
But no Spinach Hosanna
You’ve got to eat your Spinach baby
No No No No, I’m singing to you
No No No No Hallelujah
Spinach stay away from my door
We’ll tell the bogey man
The big big bad bad bogey bogey man
Oh that’s just a bluff
You know we don’t believe that stuff
You gotta eat your Spinach baby
Children have to do as they are told
Yes Sir, yes Ma’am
Children shouldn’t be so very bold
Yes Sir, yes Ma’am
Or you’ll grow up to be a meanie when your old
Yes Sir, yes Ma’am
I’ve want to tell all the kids of the nation
Who sent me to see you about it Children have to do as they are told
Children shouldn’t be so very bold
Or you will be a meanie when you’re old
So okay — Spinach
Songtekstvertaling
Ik wil dat je wangen rosey zijn.
Je lippen houden van de kleur van wijn
Schat, de manier waarop mensen dat zullen zeggen.
Je ziet er zo goed uit.
OOOOOOOOh
Ik wil je zo sterk als Apollo
Een stevige en mannelijke schapen
Schat, de manier waarop mensen dat zullen zeggen.
Wat een prachtige lichaamsbouw.
Als je wilt zijn zoals Ik wil dat je dit zorgvuldig volgt:
Je moet je spinazie baby opeten.
Dat is het juiste om te doen. het zal je ook gezond houden.
En wat het voor Popeye deed, zal het voor jou doen.
Je moet je spinazie baby opeten.
Het zal je veel TNT geven.
Voor als je me liefhebt omdat je veel vitamines nodig hebt van A-Z
Neem mijn advies aan.
Zoenen is gevaarlijk. dokters zijn het er allemaal over eens.
Ik zal je advies opvolgen.
Maar kus nooit iemand anders dan mij Je moet je spinazie baby opeten
Als je dat doet, kun je niet fout gaan.
Want het zal je mooi en sterk maken.
En hoe sterker je bent, hoe langer je leeft.
En hoe langer ik van je moet houden
Pardon, zei je spinazie-spinazie —
Ik vertegenwoordig alle kinderen van het land.
Ik heb een boodschap van de kinderen van de natie.
Om te zeggen dat we zonder kunnen. Luister naar me.
Ik sta niet alleen in mijn pleidooi.
Er zijn tientallen neefjes en nichtjes en nichtjes van ons. Ze willen dat ik Halleluja zeg.
Geen spinazie, haal dat vreselijke groen weg.
Geen spinazie, geef ons veel gelei.
We weigeren te wijken.
We willen lolly ' s, we houden van toffee.
Maar geen spinazie Hosanna
Je moet je spinazie baby opeten.
Nee nee nee nee, ik zing voor jou
Nee Nee Nee Nee Halleluja
Spinazie blijf weg van mijn deur
We vertellen de boeman
De grote boze boeman.
Dat is gewoon bluf.
Je weet dat we dat niet geloven.
Je moet je spinazie baby eten.
Kinderen moeten doen wat ze gezegd wordt.
Ja meneer, ja mevrouw
Kinderen moeten niet zo brutaal zijn.
Ja meneer, ja mevrouw
Of je wordt gemeen als je oud bent.
Ja meneer, ja mevrouw
Ik wil het alle kinderen van het land vertellen.
Wie heeft me gestuurd om je te spreken? kinderen moeten doen wat ze gezegd wordt.
Kinderen moeten niet zo brutaal zijn.
Of je wordt gemeen als je oud bent.
Spinazie.