Shirley Scott — Sophisticated Swing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sophisticated Swing" van Shirley Scott.
Songteksten
Honey, mascara your eyebrow and come with me
We’re gonna step into highbrow society
Doin' the platinum plated sophisticated swing
There’ll be an orchestra playin' the latest hits
While we are swingin' and swayin' down at the Ritz
Doin' a perfectly mated sophisticated swing
My, we must dance refined
Still if you’re inclined to go to town, we’ll go dear
Honey, we’re gonna got to it in style deluxe
And we can just about do it on seven bucks
Doin' a newly created sophisticated swing
Honey, mascara your eyebrow and come with me
We’re gonna step into highbrow society
Doin' the platinum plated sophisticated swing
There’ll be an orchestra playin' the latest hits
While we are swingin' and swayin' down at the Ritz
Doin' a perfectly mated sophisticated swing
My, we must dance refined
Still if you’re inclined to go to town, we’ll go dear
Honey, we’re gonna got to it in style deluxe
And we can just about do it on seven bucks
Doin' a newly created sophisticated
Doubly delighted and magically mated
Relievingly related and sweetly united
With passion ignited and joy unabated, we sing
Doin' the new renovated sophisticated swing
Songtekstvertaling
Schat, mascara je wenkbrauw en kom met me mee.
We stappen in de highbrow society.
De platinum geplatineerde gesofisticeerde swing doen
Er zal een orkest de laatste hits spelen
Terwijl wij swing en swayin ' down in de Ritz
Een perfecte gesofisticeerde swing.
We moeten verfijnd dansen.
Maar als je naar de stad wilt, dan gaan we.
Schat, we gaan het doen in style deluxe
En we kunnen het doen voor zeven dollar.
Een pas gecreëerde gesofisticeerde swing doen
Schat, mascara je wenkbrauw en kom met me mee.
We stappen in de highbrow society.
De platinum geplatineerde gesofisticeerde swing doen
Er zal een orkest de laatste hits spelen
Terwijl wij swing en swayin ' down in de Ritz
Een perfecte gesofisticeerde swing.
We moeten verfijnd dansen.
Maar als je naar de stad wilt, dan gaan we.
Schat, we gaan het doen in style deluxe
En we kunnen het doen voor zeven dollar.
Een nieuw gecreëerde verfijnde
Dubbel opgetogen en magisch versmolten
Reliefly related and sweetly united
Met passie ontstoken en blijdschap, zingen we
De nieuwe gerenoveerde verfijnde swing doen