Shirley Caesar — Peace In The Midst Of The Storm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace In The Midst Of The Storm" van Shirley Caesar.

Songteksten

When the world that I’ve been
Living in collapses at my feet
And when my life is all tattered and torn
Though I’m wind-swept, I’ve been battered
I’m gonna cling unto His cross
I’ll find peace in the midst of the storm
(Is that alright?)
There is peace in the midst of the storm-tossed life
There is an Anchor, there is a rock to build my faith upon
Jesus Christ is my vessel so I fear no alarm
He gives me peace in the midst of the storm
In my twenty-four short hours
Years of living are brought to moments
When life’s final picture is taking form
In the dark-room of my suffering
I see a light that’s coming and it’s shining through
(You know what)
He gives me peace in the midst of the storm
Now when my spirit has been broken
Till it’s masked by misery
When the doctor shakes his head and look forlorn
(You know what?)
Jesus comes to make my bedside
A cathedral of faith and love
He’ll give you peace in the midst of the storm
There is peace in the midst of the storm-tossed life
There is an Anchor, there’s a rock to build my faith upon
(Hallelujah, Hallelujah)
Jesus Christ is my vessel so I fear no alarm
Won’t God give you peace in the midst of the storm?
He’ll give you peace in the midst of the storm

Songtekstvertaling

Wanneer de wereld die ik ben geweest
Leven in instortingen aan mijn voeten
En als mijn leven kapot en verscheurd is
Hoewel ik winderig ben, ben ik geslagen.
Ik hou me vast aan zijn kruis.
Ik zal vrede vinden in het midden van de storm
Is dat goed?)
Er is vrede in het midden van het door storm geteisterde leven
Er is een anker, er is een rots om mijn geloof op te bouwen
Jezus Christus is mijn werktuig dus ik vrees geen alarm
Hij geeft me vrede midden in de storm.
In mijn 24 korte uren
Jaren van leven worden op momenten gebracht
Wanneer het laatste beeld van het leven vorm krijgt
In de donkere kamer van mijn lijden
Ik zie een licht dat komt en het schijnt door
(Weet je wat)
Hij geeft me vrede midden in de storm.
Nu mijn geest gebroken is
Tot het wordt gemaskeerd door ellende.
Wanneer de dokter zijn hoofd schudt en zoek verloren
Weet je wat?)
Jezus komt mijn bed opmaken.
Een kathedraal van geloof en liefde
Hij zal je vrede geven midden in de storm.
Er is vrede in het midden van het door storm geteisterde leven
Er is een anker, er is een rots om mijn geloof op te bouwen
(Halleluja, Halleluja))
Jezus Christus is mijn werktuig dus ik vrees geen alarm
Zal God je geen vrede geven midden in de storm?
Hij zal je vrede geven midden in de storm.