Shirley Caesar — Lord Let Your Spirit Fall on Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lord Let Your Spirit Fall on Me" van Shirley Caesar.
Songteksten
Well, you know, Jesus said
The day that you hear my voice, harden not your heart
This is all that God is saying to you
Let me come here now abide in you
Lord, let your spirit fall on me
Lord, let your spirit fall on me, let it fall on me
As I go on my way from day to day
Lord, let your spirit fall on me
Please, Jesus, hallelujah
Lord, keep your hands on me, if you will so, Lord
Lord, keep your hands on me
Lord, fall on me, let your spirit move in me
Lord, keep your hands on me
Now, Lord, how can I forget all the things, that you have done for me
One day you shook my dungeon and you set me free
Now that my heart is fixed and I got a made up mind
I’m ready to shout about it because you’re with me all the time
Lord, walk in front of me and hold my hand
Lord, let your spirit lead me
Lord, let your spirit fall on me, Jesus
Lord, let your spirit fall on me
As I go on my way from day to day
Lord, let your spirit lead me
So much confusion all over the land, yes, it is
So many things, that I just can’t understand
Now, Lord, you told us in your word, if we hold on to your hand
That you’ll lead us day by day and you’ll brighten up our way
The Lord just walkin' in front of me, I know that know I won’t stray
Lord, keep your hands on me
Keep your hands on me
Keep your hands on me, Jesus
If you keep your hand on me, I know I can walk right
If you keep your hand on me, Jesus, I’ll tell everybody that you did it
If you walk with me, Jesus, oh Lord
Let your spirit fall on me
Lord, let your spirit fall on me
Keep your hands on me, let it fall on me, Jesus
Not only me but, Lord, somebody else needs your love
Some mother needs your love, let it fall on me
Jesus, we’re waiting on you
Jesus, we need you
Let it fall on me, Lord
Jesus said, «The spirit of the Lord is upon me
You have anointed me to preach the Gospel to the poor
You have sent me to heal the brokenhearted
To recover the sights of the blind
To set at liberty them that are bruised
And to preach the acceptable year unto the Lord»
All he’s saying to you right now is, he wants to fall on you, fall on you
Let it fall on me, Lord, let it fall, let it fall on me, Jesus
We need you right now, Jesus
Somebody in the hospital, they need you right now, Jesus
Somebody behind the jail cells, they need you right now
Songtekstvertaling
Jezus zei:
De dag dat je mijn stem hoort, verhard niet je hart.
Dit is alles wat God tegen je zegt.
Laat me nu hier komen, blijf in je
Heer, laat uw geest op mij vallen
Heer, laat uw geest op mij vallen, laat het op mij vallen
Als ik van dag tot dag op mijn weg ga
Heer, laat uw geest op mij vallen
Alsjeblieft, Jezus, Halleluja.
Heer, houd uw handen op mij, als u wilt, Heer.
Heer, Hou uw handen op mij.
Heer, Val op mij, laat uw geest in mij bewegen
Heer, Hou uw handen op mij.
Nu, Heer, Hoe kan ik alle dingen vergeten, die u voor mij hebt gedaan
Op een dag schudde je mijn kerker en liet je me vrij
Nu mijn hart hersteld is en ik een besluit heb genomen
Ik ben klaar om erover te schreeuwen omdat je altijd bij me bent.
Heer, loop voor me en hou mijn hand vast.
Heer, Laat Uw Geest mij leiden
Heer, laat uw geest op mij vallen, Jezus.
Heer, laat uw geest op mij vallen
Als ik van dag tot dag op mijn weg ga
Heer, Laat Uw Geest mij leiden
Zoveel verwarring over het hele land, ja, dat is het.
Zoveel dingen, dat ik gewoon niet kan begrijpen
Nu, Heer, u vertelde ons in uw woord, als we vasthouden aan uw hand
Dat je ons dag voor dag zal leiden en dat je ons zal opfleuren
De Heer loopt gewoon voor me, Ik weet dat ik niet zal afdwalen
Heer, Hou uw handen op mij.
Blijf met je handen van me af.
Blijf met je handen van me af, Jezus.
Als je je hand op me houdt, Weet ik dat ik goed kan lopen.
Als je je hand op mij houdt, Jezus, zal ik iedereen vertellen dat je het gedaan hebt.
Als je met mij wandelt, Jezus, Oh heer
Laat je geest op mij vallen.
Heer, laat uw geest op mij vallen
Hou je handen op mij, laat het op mij vallen, Jezus
Niet alleen ik, maar, Heer, iemand anders heeft uw liefde nodig.
Sommige moeder heeft je liefde nodig, laat het op mij vallen
Jezus, we wachten op je.
Jezus, we hebben je nodig.
Laat het op mij vallen, Heer.
Jezus zei: "de geest van de Heer is op mij
Je hebt me gezalfd om het evangelie aan de armen te prediken.
Je hebt me gestuurd om de gebroken hart te genezen.
Om het zicht van de blinden te herstellen
Om hen die gekneusd zijn vrij te laten.
En het aanvaardbare jaar tot de Heer te prediken»
Alles wat hij nu tegen je zegt is, hij wil op je vallen, op je vallen
Laat het op mij vallen, Heer, laat het vallen, laat het op mij vallen, Jezus
We hebben je nu nodig, Jezus.
Iemand in het ziekenhuis heeft je nu nodig, Jezus.
Iemand achter de cel heeft je nu nodig.