Shirley Bassey — The Sea And Sand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sea And Sand" van Shirley Bassey.
Songteksten
In the choir of the ocean air
Are you here? Were you ever there?
In the yellow shifting sand
In a dream I held your hand
I run to the sea
And I reach for the sand
Just to hold in my hand
To believe your love
I stand with the waves rushing in
On the tide with my arms open wide
And I feel your love
I recall you in the sea and sand
Crying eyes and the reaching hand
Touching spray from my brow
Are you near?
Where are you now?
I call to the sea
To the wind
To the rain
Bring him back
Come again
Oh I need your love
I turn to the sky
And I search with my eyes
For a sign
You were mine
And I see your love
And then the ebb tide brings a small piece of your driftwood in it’s hand
And you get washed up on the beaches of my long forgotten sand
And I go searching down the long deserted shore lines of my mind
Lighting fires with the pieces
To pass away the time
I run to the sea
And I reach for the sand
Just to hold in my hand
To believe your love
I stand with the waves rushing in
On the tide with my arms open wide
And I feel your love
I call to the sea
To the wind
To the rain
Bring him back
Come again
For I need your love
I turn to the sky
And I search with my eyes
For a sign
You were mine
And I see your love
I run to the sea
And I reach for the sand
Just to hold in my hand
To believe your love
Songtekstvertaling
In het koor van de oceaanlucht
Ben je hier? Was je daar ooit?
In het gele schuivende zand
In een droom hield ik je hand vast.
Ik ren naar de zee
En ik reik naar het zand
Gewoon om in mijn hand te houden
Om je liefde te geloven
Ik sta met de golven naar binnen
Op het getij met mijn armen wijd open
En ik voel je liefde
Ik herinner me jou in de zee en het zand.
Huilende ogen en de grijpende hand
Het aanraken van de spray van mijn voorhoofd
Ben je in de buurt?
Waar ben je nu?
Ik roep naar de zee
Naar de wind
Naar de regen
Breng hem terug.
Kom nog eens langs.
Ik heb je liefde nodig.
Ik draai me naar de hemel
En ik zoek met mijn ogen
Voor een teken
Je was van mij.
En ik zie je liefde
En dan brengt het eb tij een klein stukje van je drijfhout in zijn hand.
En je wordt aangespoeld op de stranden van mijn lang vergeten zand
En ik ga op zoek naar de lange verlaten kustlijnen van mijn geest
Vuur aansteken met de stukken
Om de tijd te doden
Ik ren naar de zee
En ik reik naar het zand
Gewoon om in mijn hand te houden
Om je liefde te geloven
Ik sta met de golven naar binnen
Op het getij met mijn armen wijd open
En ik voel je liefde
Ik roep naar de zee
Naar de wind
Naar de regen
Breng hem terug.
Kom nog eens langs.
Want Ik heb je liefde nodig
Ik draai me naar de hemel
En ik zoek met mijn ogen
Voor een teken
Je was van mij.
En ik zie je liefde
Ik ren naar de zee
En ik reik naar het zand
Gewoon om in mijn hand te houden
Om je liefde te geloven